Danish politician making an ass out of him self

Hi guys – sorry for being a bit absent today. I’m still totally beat up after the party we had on saturday and today has been a long day too with tutoring and stuff. But it’s so much fun to be a tutor! I promiss I’ll be back tomorrow with more fashion-related blogs. I have some cool boots to show you 😉
Oh yeah – and the video is of a danish politician (he’s actually in the goverment) who doesn’t know how to speak danish. It’s so insane… but I guess it’s only funny if you know danish.

—————

Hey alle sammen – undskyld for at jeg har været lidt fraværende i dag, men jeg er stadig totalt smadret efter festen i lørdags. Det er hvad snaps gør ved én! Og i dag har været en lang dag – mødte tidligere end jeg plejer, fordi alle vi tutorer skulle mødes og have en masse info inden de nye studerende kom. Jeg er SÅ træt lige nu, men tilgengæld er det vildt sjovt at være tutor. Jeg vender stærkt tilbage i morgen med mere mode-relateret indlæg. Jeg vil gerne vise jer nogle lækre støvler 😉
Og forresten – ville lige vise jer det her klip med Brian Mikkelsen (vores justitsminister). Jeg ved ikke om han er fuld under interviewet eller om noget sprogkursus var på sin plads? Sjovt er det ihvert fald. Mit ynglings øjeblikke fra klippet er:

“Selvom de er mange af dem, så er de jo ikke særlig kloge. Altså det… de har ikke opfundet særlig mange skarpe knive i skuffen. Og så er de heller ikke særlig stærke – de er jo skæve og vinde af… af… fuld. De er jo fulde osv.”

Tror vist Hr. Mikkelsen får blandet de to ordsprog “Har ikke opfundet den dybe tallerken” og “ikke den skarpeste kniv i skuffen” sammen. At være “skæv og vind af fuld” er vist ikke noget jeg har prøvet før… har i? 😉 Og hvor mange gange for han sagt “vurdering” i starten?

Outfit of the day # 53

Image Hosted by ImageShack.us

This was my outfit saturday night. I hosted a summer-christmasparty which we do every year. We had traditional danish christmasfood and a lot of snaps to go with it (I was SO hungover yesterday!). The party was a lot of fun – gonna show you some pictures later! For a change I desided to wear my hair as it actually is when I don’t do anything to it – straight straight straight.
Today I’m gonna be a tutor for the new students that start on the same education as me. I’m looking forward to meeting a lot of new people from all over the world! Are any of you also starting today?

————————

Dette var mit outfit i lørdags. Jeg holdte min årlige sommer-julefrokost for en masse af mine venner. Vi fik det helt store julebord og store mængder snaps til (jeg havde det pænt skidt igår). Men festen var sjov og jeg skal nok lige vise jer et par billeder senere! For forandrings skyld, så valgt jeg at lade være med at gøre noget ved mit hår, men bare lade det være som det er naturligt – glat, glat og mere glat.
I dag er jeg tutor for de nye elever der starter på mit studie. Det glæder jeg mig til – det er altid sjovt at møde nye mennesker og jeg synes det er extra sjovt, når de samtidigt er fra hele verden! Er der nogen af jer der også starter nyt studie i dag?

What I’m wearing:

Black shirt dress from Asos
Silver necklace from H&M
Bracelets from H&M
Strapped leather heels from Asos – Get them here

Outfit of the day # 53

Sunday snack: Sean Connery for LV

Sunday snack: Sean Connery for LV I know, I know! “He’s old enough to be your grandfather blah-blah-blah”… yeah, but my hot grandfather!! He’s still a handsome man even though he’s over 70 and here he’s in a commercial for Louis Vuitton. Do you like it? I love it!

———————
Jaja, jeg ved det godt! “Han er jo så gammel, at han kunne være din bedstefar blablabla”…. jaja, men sikke en hot bedstefar han ville være! Han er stadig en flot mand selvom han er røget over de 70 (gisp!) og her er han i en reklame for Louis Vuitton. Kan i lide den? Jeg synes den er fed og flot!

BumpIts

Image Hosted by ImageShack.us

Like a few other danish bloggers I got the offer from Elvira & Sixten to try BumpIts. I’ve actually considered them a few times before so I thought this was a good chance to finally see what they do.
The concept is simply that you put them under our hair to give your hair height and volume – but without teasing/backcoming your hair. I tried it out but the “fangs” of the pieces showed through my hair when I didn’t tease/backcomed it so I still had to do that a bit (but not as much as I usually would have done without the BumpIts). I have two of the medium pieces under my hair in the pictures. I like the concept, but I don’t think I’ll ever use the biggest one – that one’s to wild for me! And I don’t think I would use them on a normal schoolday. They’re probably something that I’ll only use for events and parties. They come in 4 different colours – blonde, dirty blonde, brown and black.

Have any of you tried them? Do you like them?

———————

Ligesom et par andre danske bloggere har jeg fået tilbudet fra Elvira & Sixten om, at prøve BumpIts. Jeg havde faktisk luret lidt på dem i forvejen, da jeg synes konceptet lyder fedt, så jeg takkede straks ja!
Hele konceptet går ud på, at du ikke længere behøver, at toupere dit hår for at give det lidt extra fylde i de øverste lag – du lægger simpelthen nogle BumpIts ind istedet for. Jeg prøvede først uden at toupere mit hår og det så ikke godt ud, da takkerne på stykkerne kunne ses igennem mit hår. Jeg prøvede istedet for, at toupere mit hår en lille smule og så sætte dem i – og det så langt bedre ud (resultatet ses på billederne, hvor jeg har 2 stk af den mellem størrelse i). Man må sige, at de bliver siddende og smutter ingen steder! Men man skal altså toupere lidt – ihvert fald i mit blonde hår. Jeg får nok aldrig brugt den største af dem i pakken (der er 2 x små, 2 x medium og 1 x stor i pakken), da det er for vild og lidt for 60er-agtig til mig. Men de andre kan jeg sagtens finde på, at bruge igen til festlige lejligheder, hvor håret skal være lidt større.

I kan købe dem her til 75 kr (porto er 20 kr). De fås i 4 farver.
Kender i dem? Hvad synes i om konceptet?

Chanel vs Asos

Chanel vs Asos It has been a while since we’ve had one of these “Designer vs. High street” so I thought it was about time. Some of you may already know the russian doll clutch from Chanel and now Asos have made their version of it. The Chanel clutch can be yours for £ 2,500 ($ 4100), but the Asos version can be yours here for only £ 15 ($ 27.59).

Now I’m gonna go a try to get ready for my “date” tonight. Mr. Boyfriend invited me to the movies to see “District 9” – and I still haven’t picked out an outfit. Have any of you seen the movie? Is it good?

———————

Det er efterhånden et stykke tid siden vi sidst har haft en af de her “designer vs. High street”, så jeg tænkte det var på tide med sådan en. Nogle af jer kender måske allerede tasken fra Chanel der er formet som en russisk dukke, men nu har Asos lavet sin egen version. Chanel tasken koster £ 2.500 (ca. 22.000 kr) tilgengæld koster Asos’ taske kun £ 15 (ca. 130 kr). Asos-versionen kan fås her.

Nu vil jeg gøre mig klar til min “date” i aften. Hr. Kæreste har nemlig inviteret min i biografen for at se “District 9” – og jeg har stadig ikke fundet ud af hvad jeg skal ha’ på. Er der nogen af jer der har set filmen? Er den god?

Older posts