New years dresses: Embellished

New years dresses: Embellished
Lipsy strapless dress £95, French connection sequin dress £208, Forever Unique green dress £140, Mango nude ruffle dress £119, 5.16 oversize sequin dress £170

Have you decided what to wear for new years yet? If not then here’s some inspiration – this time the focus is on embellished dresses. I wore a sequin dress last year myself, but this year it’s gonna be a black one. Links and prices are under the pictures.

————————-

Har i besluttet jer for nytårs-outfittet endnu? Hvis ikke, så kan i stadig nå at shoppe i morgen og her er lidt inspiration til kjoler med glimmer og palietter. Jeg havde selv en paliet-kjole på sidste år, men i år bliver det en sort. Ville ellers gerne lige et stort fyrværkeri!
Links og priser er under billederne.

New years dresses: Embellished
Asos white disc sequin dress £50, Mango black sequin dress £119, Mango sequin mesh dress £119, Miss Selfridge black-blue sequin dress £50, Boohoo silver dress £20

Babe of the year: Me?!?

Babe of the year: Me?!?
Me (at the left) at the gratuationparty in high school // Mig (helt til venstre) og tøser fra årgangen til gallafest i gymnasiet (2004)

One of the blogs that I read regularly have just named me (and Merete from Velvet Snow) Babe of the Year. I wouldn’t have chosen myself if I had a saying in that, but I’m thanking the two pretty girls from SidneyLise very much. You girls are crazy 😉

————————–

En af de blogs jeg læser fast har igår udnævnt mig (og Merete fra Velvet Snow) som årets Babes 2009. Jeg havde nok ikke selv valgt mig selv, men synes stadig det er super sødt af pigerne fra SidneyLise. Tak piger!
Det er iøvrigt første gang jeg er blevet kåret som “Årets Babe” i nogen sammenhæng. Jeg blev dog kåret som “Årets Barbie” i gymnasiet af årgangen der gik over mig… men det er ikke helt det samme vel? hehe. (Og det er måske noget jeg skulle overveje, om jeg overhovedet burde sige højt?).

H&M spring: Fashion with a view

H&M spring: Fashion with a view

Did H&M make this “editorial” for me? Even though black, leather and studds are very “in” right now (and I like it) then this is more the REAL Jeanett. Give me pastel-colours, light floral dress and high heels – and you got me. I can SO see myself in both the purple dress (pic above) and the nude coloured one too. I need both of them. Gorgeous! Can’t wait for summer. All the items in the pictures are now available on the danish webshop so go and check out your country’s H&M webshop to see if they’re there.

Do you like any of the items?

——————————

Jeg tror vist, at H&M havde mig i tankerne da de skød denne billedeserie, fordi jeg er solgt til stanglakrids. Selvom sort, læder og nitter er meget in lige nu (og jeg kan skam godt lide det), så er det her så meget mere den “rigtige” Jeanett. I ved – hende der ikke kan stå for pasteller, lette og luftige sommerkjoler og høje hæle. Det er altså mit kryptonit. Jeg kan virkelig se mig selv i både den lilla kjole øverst og den fine pudder-farvede længere nede (den fine pudder-sag ville især passe godt til de lyse stiletter som jeg savlede over her, da jeg var på besøg i H&Ms showroom). MÅ EJE BEGGE TO. Og den her billedeserie får mig virkelig til at sukke efter forår og sommer. Alle tingene på billederne er nu på den danske webshop.

Kan i lide det? Og skal i ha’ noget?

H&M spring: Fashion with a view

H&M spring: Fashion with a view

H&M spring: Fashion with a view

H&M spring: Fashion with a view

H&M spring: Fashion with a view

Pictures: H&M

Latest buy: H&M faux leather dress

Latest buy: H&M faux leather dress

I went to our shopping street today to find some great sale bargains, but I ended up coming home with only stuff that wasn’t on sale (except for a vest for my sister). I bought this faux leather dress in H&M (Divided) for only 179 DKK. It’s so soft and very comfy to have on! The size is very normal compared to how Divideds normal sizing is – a bit small. I also bought some make, but that’s not really that interesting…

————————–

Jeg tog egentlig en tur i gågaden (Odense) i dag for at gøre nogle udsalgs-kup og istedet ender jeg med at komme hjem med en masse ting der ikke var på udsalg (typisk mig). Eller hov, købte en vest på udsalg til min søster, så lidt kom jeg hjem med!
Den her kjole fra Divided købte jeg i H&M til sølle 179 kroner. Jeg endte med en str. 40 – hvilket er normalt for Divided som oftest er lidt småt i det. Jeg prøvede også en 38 og den sad egentlig bedre på mig omkring maven og røven, tilgengæld ville barmen slet ikke være med til den slags løjer, så det blev en str. 40. Den er ellers mega rar at have på og super blød. Super køb til 179 kroner (også selvom den ikke var på udsalg). De havde RIGTIG mange af den i H&M i Vestergade. Jeg købte også noget make-up, men det er knapt så interessant.

Ps. Jeg ved kjolen har været på H&Ms webshop, men jeg kan ikke finde den derinde lige nu. Men hold evt øje derinde. Til info skulle denne kjole ha’ været kommet i det fleste H&M’er fra d. 20/12.

Summer destination: Cyprus // Booked

Summer destination: Cyprus // Booked

I know that this is very early and not “in season” right now, but I just wanted to share the fact that me (and 10 friends) have just booked our summer holiday for 2010. We’re going back to Cyprus like we were this year – same city, same hotel. It’s the first time that I’ve ever tried returning to the same holiday destination, but we fell in love with Cyprus and with the hotel so much that we want to come back. This time we’re just way more people than last time (4 people last time, 11 people this time). We’re going in july 2010 and staying for 9 days. I can’t wait…

All the pictures are from our vacation on Cyprus in august 2009.

—————————-

Jeg ved godt, at vi er meget tidligt ude, men ikke desto mindre vil jeg lige dele med jer, at min sommerferie 2010 nu er booket. Jeg (og 10 venner) skal til Cypern – samme by og hotel som jeg var i sommers. Vi forelskede os simpelthen så meget i øen og hotellet, at vi gerne vil tilbage. Det er faktisk første jeg prøver at vende tilbage til den samme ferie destination – denne gang er vi bare mange flere (vi var 4 i sommers og til sommer er vi 11). Vi skal afsted midt i juli 2010 og er der i 9 dage. Jeg glæder mig allerede…

Alle billederne er fra vores tur til Cypern i august 2009.

Summer destination: Cyprus // Booked

Summer destination: Cyprus // Booked

Summer destination: Cyprus // Booked

Summer destination: Cyprus // Booked

Summer destination: Cyprus // Booked