Monthly Archives: March 2010

Outfit of the day # 78


VILA dress – Asos heels – Asos bag – Pilgrim ring – Asos ring

Outfittet fra påskefrokosten hos mine forældre igår. Det var super hyggeligt! Vi kom først hjm kl. 03 i nat. Kjolen er fra VILA og jeg købte den for 5 år siden – har stortset ikke brugt den siden. Den er egentlig sød (og mega behagelig at ha’ på), så jeg tænkte den skulle luftes igår. Den er også super forårs-agtig.

Outfit from yesterday :)

Easterlunch with the family

Nu vil jeg smutte til påskefrokost hos mine forældre med bla. Hr. Kæreste, min fætter Max og Oana fra min klasse. Det skal nok blive sjovt og hyggeligt – og maden er altid lækker! Jeg fandt en “gamle” kjole i skabet som jeg synes skulle tages i brug igen. Skal nok vise jer outfittet på et andet tidspunkt. Og jeg vil hermed efterlade jer med et billede af lækre kager fra da jeg var i Paris i 2008 – totalt ude af kontekst haha.

Cakes from Paris. I’m going to my parens house today where we’re having a big easterlunch!

H&M black/white dress

Jeg ku’ godt! (Men jeg godt også ALTID overtales til en kjole mere). Den er enkel og kan godt lide detaljen med det sorte der lige går rundt om halsen. Labert. Den er fra H&M og jeg prøver lige at tjekke op på prisen og evt mærke. Håber ikke det er fra H&M Trend – det har vi jo ikke i Odense. Har i set den i butikkerne?

I like this dress from H&M. It’s simple, but yet gorgeous with the black detail around the neck.

Atelier Versace – Spring 2010

Jeg over disse billeder for et par dage siden – de er Atelier Versace’s Lookbook for spring 2010. Jeg vil blankt indrømme, at jeg er en sucker for store, glamourøse gallakjoler på den røde løber. Jeg elsker, når det er Award-season i USA med bla. Gloden Globes og Oscars – det er altså så lækkert, at se alle de smukke lange kjoler (og mener det er et absolut no-no at dukke op til The Oscar’s i en lille cocktailkjole). Derfor sad jeg også og savlede big-time, da jeg så den her lookbook. Hvor er det bare nogle smukke kjoler! Der må været gået en prinsesse tabt i mig…
Min favorit er den sølvgrå her øverst (fuld-længde billede lige hernede under) – hvilken kan i bedst lide?

Atelier Versace’s Spring 2010 lookbook – love it! I’ve always had a thing for long red carpet-dresses. I love the grey-silver one in the first picture. Which one is your favorite?

Picture credit: Versace

Essie – Sag Harbour

Essie - Sag Harbour

Jeg modtog denne neglelak fra Essie for et par dage siden og har nu endelig fået mig taget sammen til at teste den. Jeg blev nemlig allerede lidt sur, da jeg så den. Jeg har købt den på Ebay (hvor Essie koster nærmest gratis – 55 kr inkl porto fra USA), hvor den på billedet så babyblå/pastelblå ud. Lige sådan en farve jeg ledte efter! Men den her er istedet blågrålig – ikke lige hvad jeg havde forventet. Farven er egentlig fin nok i sig selv og især nu hvor jeg har fået den på, så vinder den lidt ind hos mig. Men jeg er stadig irriteret over, at jeg troede jeg havde bestilt en babyblå neglelak og så får den her istedet. Jeg må kigge videre. Er der nogle af jer der har set en babyblå neglelak fra Essie? Det mærke er gået hen og blevet lidt yndlings her i huset. Farven på denne hedder iøvrigt SAG HARBOR.

I’ve just tried my new nailpolish from Essie. I bought it on Ebay and the colour looks different there than in real life. I’m a bit disappointed – I thought it would be babyblue.

Ray-ban Wayfarer

Jeg tror, at jeg er kommet frem til, at jeg i år er blevet voksen nok til et par “rigtige” solbriller (=koster mere end 50 kr i H&M). Jeg har i et par år sukket over Ray Ban’s klassiske wayfarers – især den farve de kalder tortoise (80er farven hvor brun og sort er lidt blandet sammen). Heldigvis har jeg fødselsdag inden sommeren rigtigt begynder, så jeg tror de ryger på min ønskeliste. Nu håber jeg ikke, at jeg sætter mig på dem ligesom jeg gjorde sidste år med mit andet ynglings par…

I thinking these are going on my birthday-wishlist this year. Ray Ban wayfarers in the colour “tortoise”. My birthday is in the end of may so that’s perfect – just before the summer really begins.

Jesper feat. Dúné

Tak for alle jeres cool kommentarer på sidste indlæg, hvor jeg lukkede lidt galde ud omkring X factor resultatet. Opdagede lige via facebook (kan næsten ikke undgås med venners statusopdateringer), at Thomas vandt. Pjew… bedre end det havde været Tine. Nå, men i får her Jespers optræden med Dúné. Den var epic! Hvor er den lille fyr dog fantastisk! Lagde i iøvrigt mærke til, at han var den eneste af de 3 finalister der fik stående klapsalve fra de tre dommere i aften?

Still mad about the results of the danish X factor finale. Here’s Jesper (who come in 3rd) with the danish band Dúné. Epic! Awesome performance – he’s just 15 years old!

X Factor shock

Hvordan i alverden kan man smide det her stor-talent ud som nr. 3??! Jeg er i chok. Jeg har nu slukket tv’et og sat New Moon på istedet for resterne af en X Factor finale. Jeg er nemlig ligeglad hvem der vinder nu. De sidste to siger mig ikke det store. Jeg synes især Tine har kørt lidt på samme ynke-bølge som Linda gjorde sidste år og jeg synes ikke det der den man synes det er mest synd for der skal vinde. Det skulle Jesper ha’ gjort…

Tonight is the big X Factor final in Denmark. Jesper (in the video) was my favorite, but he was just vote off as no. 3 and I don’t get it.

I ♥ my friends & family

Hr. Kæreste og jeg er super broke, så vi var lige forbi mine forældre i dag som tilbød at vi måtte raide deres fryser. Hvorfor har forældre altid sådan nogle gode ting i fryseren? Jeg har kun nederen ting som frostfrugt, isterning, Hr. Kærestes whiskey-sten og færdigretter. Men takket være mine forældre har jeg nu ting som mørbrad i flødesovs og høns i asparges. Namnam! Tak mor & far!!

Jeg har altså også de dejligste veninder. Jeg kan ikke huske om jeg fik fortalt jer, at H&M ved en fejl havde slettet HELE min ordre på alle de ting jeg havde bestilt fra H&Ms Garden Collection. Jeg var SÅ gal, da jeg fandt ud af det. Men takket være søde Tina har jeg alligevel fået fingerne i Elin Kling-kjolen – jeg skal nok vise jer billede med den på. Den er lidt stor i størrelsen. Og takket være min søde Kat, så har jeg nu også fået fat i de shorts her ovenover. Dem får jeg på onsdag, hvor hun og Dres er i Odense. Hun sagde de virkede store i størrelsen, men jeg har som sagt ikke prøvet dem selv endnu.

Mr. Boyfriend and I are a bit broke these days (waiting for payday on wednesday!) so we went to my parents house and they gave us a lot of food! Yay, sweet parents! My girlsfriends are also the best – they have helped me get some things from the H&M Garden Collection.

Påskeferie!!

Så har jeg sgu påskeferie! ENDELIG. Vi fik afleveret vores projekt idag (som godt er lavet lidt halv-hjertet – vi er trætte af projekter pt) og jeg har nu påskeferie i 10 dage. Hvor er det bare skønt! Jeg har tilgengæld sovet knapt 3 timer i nat, fordi jeg sad og arbejdede på min del af projektet, så nu vil snuppe mig en lur.

My easter vacation starts today and last 10 days from now. I’m really gonna enjoy these 10 days. Now I’m gonna take a nap…