Monthly Archives: October 2010

Outfit of the day #101

Outfit of the day #101Outfit of the day #101
H&M jacket – Gina Tricot skirt – Gina Tricot tanktop – Zara heels – Gina Tricot box clutch

I får lige dagens outfit fra i fredags, da jeg var ude og spise med Hr. Kæreste på hans fødselsdag. Vi var inde på Bryggeriet Flakhaven som jeg ellers havde hørt en masse godt om, men jeg synes bare det var okay. Det var ihvert fald ikke prisen værd. Jeg fik “lammekrone” til hovedret som kostede 270 kroner. Kødet var mega mørt, men smagte tilgengæld næsten ikke af lam. Og når jeg bestiller lam, så forventer jeg at det smager som om det er uld jeg spiser. Tilbehøret var også bare lidt ligegyldigt- sovsen var lidt smagsløs. Øv øv.

This is what I was wearing on friday when I went out for dinner with Mr. Boyfriend on his birthday.

Er din make-up testet på dyr?

Er din make-up testet på dyr?

For et par dagen siden havde jeg en interessant snak med Kia og Guapízimo på twitter om dyretestet make-up og beauty produkter. Guapízimo linkede til denne liste, hvor i kan se hvilke mærker der stadig tester på dyr. Jeg var ret overrasket over at se, hvor mange mærker der stadig tester på dyr. Især var det helt store chok for mig BODY SHOP!! Er det ikke hele deres koncept, at de netop IKKE tester på dyr? Personligt bruger jeg slet ikke produkter derfra, da de er så stopfyldt med parfume, så det halve kunne være nok (især deres bodybutters som alle elsker… der er en grund til de dufter så godt og det er parfume en masse!). Heldigvis bliver det fra 2013 helt forbudt, at sælge dyre-testet produkter i EU.

Jeg har taget et kig i mit make-up lager (så kan i også se hvad jeg bruger til daglig af make-up)og tjekket, hvilke af mine faste produkter der er okay og hvilke der ikke er. Det deler sig faktisk 50/50 hos mig. Min foundation og blush fra Bourjois Paris (som egentlig er et par sæsoner gammelt Chanel make-up der sælges under et andet navn) tester ikke på dyr. Det gør min pudder fra H&M Cosmetics heller ikke og det samme gælder for ELF, hvor er pt bruger deres læbestifts meget. Tilgengæld tester L’Oreal på dyr og de er producenter af min all-time favorit mascara. Jeg har aldrig fundet en mascara der kommer op på siden af den. Jeg var overrasket over at se, at Essie også tester på dyr – men forklaringen der finder man i, at det er L’Oreal der ejer Essie. Det samme gælder min Maybelline eyeliner som også er ejet af L’Oreal.

Har jeg så tænkt mig, at droppe nogle af mine faste produkter? Hvis jeg skal være helt ærlig, så bliver jeg nødt til at svare nej. Jeg vil blive ved med, at bruge de produkter som er blevet fast inventar hos mig (især min mascara har jeg svært ved overhovedet at overveje, at sige farvel til). Hvis det havde været min pudder eller min blush der var synderen, så havde jeg nok kigget mig om efter et andet mærke, men de andre ting er FOR gode til jeg vil stoppe med dem. MEN listen gør den forskel for mig, at når jeg skal ud og finde et nyt produkt, så vil jeg helt klart ha’ i baghovedet hvem der tester på dyr. Om lidt over 2 år behøver vi heldigvis slet ikke at tænke på det mere…
Klarer jeres make-up sig igennem listen eller er de nogle af synderne? Og vil i skifte dem ud, hvis de er testet på dyr?

I found this list the other day that shows which brands who do product testing on animals. I checked my own make-up to see i any of that is tested on animals. My things from Bourjois Paris, H&M and ELF are not, but the things from Maybelline, L’Oreal and Essie are. I also found out that The Body Shop DO test on animals – I thought they were against that? Would you change your make-up brands if your make-up was tested on animals?

King of the Swingers

Jeg er fuldstændig beat. Jeg har været på arbejdet, men mest af alt har jeg sovet lidt og rigtig dårligt i nat. Faktisk sover jeg rigtig dårligt i øjeblikket – ved ikke helt hvad det er. Nå, men Hr. Kæreste og jeg tager os bare en rigtig chill aften i aften med musik og en flaskerødvin. Jeg ligger også og venter på, at X Factor i UK skal gå i gang i aften, så jeg kan se deres optrædener på deres YouTube Channel. Der er et par stykker jeg synes er interessante – bla. Katie her. Dette er hendes optræden fra sidste uge, hvor hun sang “King of the swingers” som oprindeligt er en sang fra Disney’s Junglebogen. Jeg synes hendes Marilyn Monroe-fortolkning af den var ret cool. Hr. Kæreste har også hørt den på repeat hele ugen. Tilgengæld kan jeg forstå (igennem diverse gossip-sider), at de hater ret meget på hende i UK. Og det fatter jeg så slet ikke. Jeg tilgengæld ved at være godt træt af både Wagner og Treyc. De må godt ryge næst. Følger i med i det?

I’m very tired so tonight is just a quiet night for me. I’m waiting for this evenings UK X factor to start so I can see their performances on their YouTube Channel. One of my favorites are Katie – I think she’s unique compared to a lot of the other contestance. I’m really sick of Wagner and Treyc. I wish they go home next.

Bloglovin’

Bloglovin'

Ville bare lige gøre jer opmærksom på, at i kan følge bloggen med bloglovin’. Som jeg jo har hintet flere gange nu, så sker der lidt ting og sager snart og jeg vil helst ikke “miste” jer i svinget. Og i er hægtet på, hvis i følger bloggen med google reader, bloglovin’ eller på fjæsbook. Og TUSIND tak til alle jer der følger mig alle steder. Jeg er mere end taknemmelig. God lørdag- jeg er på arbejde, så vi blogges ved senere.

I just wanna tell you that you can follow my blog with bloglovin’. There’s gonna happen some things with my blog in the near future so if you wanna make sure that you can find then follow me on google reader, bloglovin’ or facebook.

Rimlig spontant…

Rimlig spontant...

… har jeg købt en “lille” extra gave til Hr. Kæreste. Han fylder nemlig 27 i dag. Kan i gætte hvad det er? Han blev ret overrasket, da han egentlig allerede havde fået en gave. Men han blev godt nok glad og kaldte mig “meget skør”.

Mr. Boyfriend turns 27 today and I’ve actually already given him one present, but I got bought a “small” extra one. Can you guess what it is?

Box clutch

Box clutch

Da jeg var på arbejder igår fik der sneget sig et par ting (eller 7) med hjem. Blandt andet faldt jeg for denne box clutch som ser SÅ meget dyrere ud end den er (159 kr). Desuden har jeg længe gerne vil ha’ en box cluth, så det virkede som om den lå der og skreg “Tag mig med hjem”. Og det kom den så.

Den hedder Cloe Bag, findes i sort og pink og koster som sagt 159 kr. Den er på webshoppen under “Tasker” og vi har den også i Gina Tricot her i Odense.

Yesterday I bought this box clutch from work, Gina Tricot. I’ve been wainting a box clutch for a long time now so when I saw this one it had to come home with me. It looks so much more expensive than it was. It’s available on their webshop right now (for Sweden, Norway, Finland and Germany).

Marcipan cupcakes med citron creamcheese frosting

Marcipan cupcakes med citron creamcheese frostingMarcipan cupcakes med citron creamcheese frostingMarcipan cupcakes med citron creamcheese frosting

Som jeg vist har nævnt før, så tester jeg i øjeblikket en masse opskrifter, så jeg kan diske op med en masse lækkerier, når vi i starten af næste måned holder indflytterfest i vores nye lejlighed. En af de opskrifter som jeg har fået testet er den her. Det er en svampet muffin/cupcakes med marcipan og på toppen er der en cream cheese frosting med citronskal. Jeg ved, at flere af jer er kage-glade lige som mig, så her er opskriften. Jeg er dog lidt i tvivl om bagetiden, da jeg sjældent kigger på uret mht den slags ting. Jeg tjekker bare løbende og tager dem ud, når de er færdige.

Til selves cupcakes’ne (gav ca. 18-20 store cupcakes):

100 gram smør
1 dl vand
2 æg
1 dl kernemælk
3,5 dl sukker
4 dl mel
vaniljekorn fra en stang vanilje
2 tsk bagepulver
200 gram marcipan

Bland sukker, vanilje, mel og bagepulver i en stor skål. Bland derefter æg og kernemælk i. Smelt smør og vand sammen i en gryde. Riv marcipan groft på et rivejern og bland det derefter i skålen sammen med det smeltede smør/vand. Fordel dejen i cupcake forme/papir og bag dem i ovnen ved 180 grader. Jeg vil gætte på, at min har fået ca. 20 min, men hold øje med dem. De må endelig ikke blive tørre! Mine var kun en lille smule gyldne, da de havde fået nok. Stik i dem med en gaffel og når der ikke længere kommer dej med op er de færdige.

Citron cream cheese frosting:

120 gram blødt smør (gerne usaltet)
200 gram flødeost (uden smag haha. “med hvidløg og urter” “eller pikant” er nok ikke en vinder i denne sammenhæng)
250 gram flormelis
Revet citronskal fra 2 citroner (køb evt 3, så kan du pynte med skallen fra den sidste. Og husk de skal være økologisk eller ikke-sprøjtebehandlede når i skal spise skallen)

Bland smør og flødeost. SKAL gøres i hånden, da i pisker flødeosten “flad”, hvis i bruger en håndmixer. Tilsæt lidt citronskal og flormelis løbende indtil i synes den har den rigtig konsistens og smag.

TIP: Husk først at putte frosting på, når cupcakes’ne er helt kølet af. Ellers smelter frostingen (der er jo smør i).

I’m baking a lot these days because I’m trying to figure out what to serve for our housewarming party which is next week. These cupcakes with marcipan and lemon cream cheese frosting turned out great so I think they’ll be on the menu.

Rød Erdem drøm

Rød Erdem drøm

Som så mange andre så faldt jeg også hårdt for Erdems SS11 kollektion. Den var så smuk og romantisk! Især den her røde blonde sag fik mit hjerte til at slå en smule hurtigere. Jeg har ledt og ledt efter et highstreet alternativ og jeg har slet ikke kunne finde noget. Jeg ved godt, at det er en forårs/sommer kollektion, så måske kommer highstreet alternativerne først der, men jeg kan ikke vente så længe. Så nu har jeg “bestilt” den hos min designer-veninde. Et styks speciel syet rød-blonde drøm, coming up! Jeg skal ha’ taget mål til den i næste uge og glæder mig sådan til at se det færdige resultat.

I’ve been dreaming of this red lace dress from Erdem SS11 ever since I saw it walk down the runway. But I’ve haven’t been able to find any highstreet alternatives so now I’ve asked my designer-girlfriend to make it for me. I can’t wait to see it!

Outfit of the day # 100

Outfit of the day # 100
Gina Tricot silvia jeans – Gina Tricot t-shirt – Gina Tricot cardigan

Dagens outfit er simpelthen uden hoved og uden sko. Det her var egentlig bare et “test-shot”, da jeg lige skulle indstille zoomet, men da jeg så vil tage det næste billede så gik batteriet dødt og jeg kunne ikke finde opladeren (den er fundet nu, men nu er det mørkt og jeg er hoppet i afslapningstøjet aka en lang tanktop og trusser. Dét tror jeg ikke lige skal foreviges på bloggen). Men i får altså test-billedet alligevel, fordi man kan jo sagtens se det alligevel. Hvis det har interesse, så kan jeg fortælle at jeg havde disse sko på. Jeg har også min nye neglelak fra Essie på (i får et bedre billede i morgen).

Statement ring

Statement ring

Jeg sidder og arbejder på projekt med min gruppe, så i får her lige et hurtigt indlæg. Der var et par af jer der gerne ville se min ring fra den anden dag bedre, så her er den. Den er fra Gina Tricot (selvfølgelig), men den har også lige været på Miss Selfridge, da de jo har samme smykke-producent. Den koster 99 kroner og vi har den stadig i GT her i Odense. Jeg mener, at jeg snuppede den i en str. M (ellers så var det small? Er ikke helt sikker).

Vi blogges ved senere! Og iøvrigt: Tusind, TUSIND tak for jeres positive respons omkring min nye header. Det var helt fantastisk så mange søde kommentarer jeg fik – både her på bloggen og på bloggens facebookside. TAK!

Some of you asked the other day to get a closer look on the ring I was wearing. It’s from Gina Tricot/Miss Selfridge (it’s the same company who produces jewellery for them both). And thanks for all your positive comments about my new header – both here and on my facebook blog page. THANK YOU!