Going to the pool

Going to the pool
Adlinks:
Mig: Gina Tricot kjole – ASOS badedragt HER
Bella: Holly’s body HER (på udsalg)

En af dagene på ferien fik jeg lige Tim til at knipse et par billeder, da vi var på vej ned til poolen. Jeg syntes nemlig, at det var ret fint at bruge min hæklede kjole fra Gina Tricot som et slags “cover up” over badetøjet. At Bella så lige valgte at (prøve på at) stikke af imens vi tog billeder gav så bare lige en del billeder, hvor jeg lige når at få fat i hende 😉

Nu vil jeg ud og nyde det dejlige sommervejr vi har herhjemme. Dog vil jeg lige tippe jer om dagens nyhed her i det fynske; vi får vores egen 3-dages gadefest (ala Distortion) til september. I kan like og læse mere HER. Jeg synes, at det lyder mega fedt!!

Just a few pictures from our holiday. We were going to the pool when my daughter tried to run away 😉

bloglovin

Outfit of the day #295

Outfit of the day #295Outfit of the day #295Outfit of the day #295Outfit of the day #295
Adlinks:
Weekday blouse (HERE) – Ray-Ban clubmaster sunglasses (HERE) – Ganni shorts (HERE) – ZARA bracelet
Marc by Marc Jacobs bracelet – ASOS bag (HERE) – Miss KG sandals (HERE)

Så er vi endelig hjemme! Vi ankom til Odense sent i går aftes efter at vores fly endte med at være 1,5 time forsinket. En lang dag, men det gik og Bella er seriøst helt oppe at køre over at have alt sit legetøj igen. Da vi kom hjem gik jeg ind i stuen med hende. Hun slog øjnene stort op og så begyndte hun at smile helt vildt, vendte hovedet om mod mig og gav mig et kys og et kram. Det var så tydeligt, at hun sagde “endelig hjemme mor, hvor er det dejligt!”. Og vi kunne overhovedet ikke få hende til at sove. Hun skulle lege med ALT 40 gange, have læst alle sine bøger og se Frozen to gange (vi havde glemt at få den med på ferie, så den lille dame havde meget tydeligt savnet den) før hun omkring midnat endelig ville gå til ro. Til gengæld sov hun så også til kl. 10.30. Det er sjældent, at både Tim og jeg er oppe før hende 😉 Nu ser hun Frozen igen imens vi rydder lidt op inden min søster kommer i dag. Min plan er, at den skal stå på grill og kold rosé i haven (som til gengæld ligner noget der er løgn efter over 2 ugers forsømmelse). Det er altså helt i orden at komme hjem, når det er til sommer som det her! Jeg skal nok vise jer meget mere ferie, når vi lige er landet “rigtigt” 🙂

Outfittet her er fra en af dagene i Orvieto. Shorts’ne gik jeg virkelig meget i på ferien (som I måske allerede havde fornemmet eftersom, at jeg har haft dem på på alle outfits som jeg indtil videre har vist 😉 ). Blusen er ny og blev købt lige inden ferien. Jeg har fået en lille ting for off shoulder bluser for tiden. Synes det er så fint!

Another outfit from my holiday in Italy – this one was taken in the town of Orvieto. We’re back in Denmark again, but I’m gonna show you much more from my holiday soon!

bloglovin

Ciao Italia!

Ciao Italia!
Adlinks:
Holly’s badeshorts HER

Lige om lidt sætter vi os ind i bilen og stikker snuden hjemad. Vi har lige 1,5 time der skal slås ihjel (vi skal være ude kl. 10 senest, men skal først flyve ved 16-tiden), så vi tager ind til Orvieto og spiser noget sen morgenmad/meget tidlig frokost. Bagefter kører vi til lufthavnen ved Rom. Vi er først i Odense en gang i aften, men jeg glæder mig faktisk! 15 dage er helt perfekt! De sidste dage vil man nemlig efterhånden gerne hjem og det er sådan jeg helst vil forlade en ferie – jeg vil altid helst gerne glæde mig til den destination jeg er på vej imod. Og når man tager hjem mættet og fyldt op med ferie, så er jeg bare mere tilfreds end hvis jeg skulle hjem efter en uge, hvor man først lige føler man er faldet til. 15 dage er min favorit længde af ferie. Hvordan har I det med længden af ferier?
Jeg har desuden lige opdaget et jobopslag, hvor jeg bare MÅ sende en ansøgning afsted. Jeg er ikke et sekund i tvivl om, at de får en million ansøgninger, men man har jo ikke en chance, hvis man ikke prøver 😉 Kryds fingre for mig!

Shorts’ne er fra Holly’s og vi har brugt dem en del hernede. De er nemme at få af og på, og farven er så skøn. De er lige nu faktisk sat helt ned til 69 kr HER (og i grøn her).

Vi ses derhjemme! 🙂

Today we’re leaving Italy and going home to Denmark. I’ve had a great time and feeling relaxed. Now I’m looking forward to the next couple of weeks in Denmark where I’m going to two weddings, seing my sister, gonna see my friend Fies’ new baby for the first time and so much more!

bloglovin

Postkort fra Umbrien #2

Postkort fra Umbrien #2

Her er et feriepostkort mere her fra Umbrien. Helt ærligt, hvad sker der lige for den menneskelige race disse dag? Vi sad alle klisteret til vores tablets og mobiler i går. Israel-Palæstina og Ukraine-Rusland. Hvad sker der for jer? Jeg vil prøve, at glemme det lidt i dag, fordi jeg syntes godt nok det var hardcore news der tikkede ind hele dagen i går. Stik modsat sidste uge, hvor vi fik glædelige nyheder om fødsel, spontane bryllupper (har dog affødt en “hvad skal jeg tage på om kun 2 uger”-krise, men sammenlignet med så meget andet, så virker det lidt ligegyldigt lige nu) og folk der havde fået jobs (desværre ikke mig, endnu).

Nå, men det er vores sidste hele dag hernede i dag. Vi tager det ret slow, da vi egentlig skal have pakket det meste i løbet af dagen. Lige nu er vi dog taget på café for at drikke lidt god kaffe og spise lidt kage (man er vel på ferie 😉 ). Samtidigt så ville ejeren gerne slå græs her kl. 14, og B skal sove og en af vores venner har voldsom græsallergi, så det virkede som en perfekt undskyldning for lige at smutte ud. På vejen hjem vil vil lige tjekke en lille by ud, som vi har hørt skulle være ret fin. Den ligger 10 minutter fra huset, så det bliver bare en hurtig tur. I går var vi ved Lake Bolsena og der var ret smukt. Jeg vil skrive om alle de ture vi har været på, når jeg er hjemme igen, men indtil da er der masser af billeder på min instagram, hvor jeg hedder missjeanett

Jeg hører, at det er sommer igen i DK og fortsætter i næste uge! Det er labert! Glæder mig faktisk til en masse ting de næste par uger i DK; besøg af min søster, skal ses med massere af gode venner, 2 x bryllupper, en barnedåb af lille Laurits, nusse på Fies nye babypige, møde om dokumentar jeg nok skal være med i og en masse, masse andre ting!

It’s our last whole day here in Umbria, Italy. Tomorrow we’re going home to Denmark after 15 days in this gorgeous country. But what’s going on in the world right now? It’s so crazy with both Palestine-Israel and Ukraine-Russia. It’s tragic.

bloglovin

Outfit of the day #294

Outfit of the day #294Outfit of the day #294Outfit of the day #294Outfit of the day #294
Adlinks:
VILA t-shirt – Ganni shorts (HERE) – ASOS bag (HERE) – Ray-Ban wayfarer sunglasses (HERE) – Miss KG sandals (HERE)

Jeg har wifi. Og er en smule lykkeligere end før! Nogle af jer nævnte, at jeg da skulle nyde at jeg ikke kunne blogge, men det er ikke nydelse for mig. Jeg er ikke en af dem der nyder at “glemme” min telefon eller nyde at jeg ikke kan komme online i to uger. For mig er de sociale medier sjov og jeg nyder at opdatere fx. instagram her under ferien. Jeg er ikke online lige så meget som hjemme (og det er også rart), men helt at tjekke ud fra alt online dét forbinder jeg slet ikke med “rart”.

Nå, men takket være wifi kan jeg nu endelig komme igang med at vise jer nogle outfits hernede fra Italien! Shorts’ne er faktisk fra et par sæsoner siden, men de dukkede pludseligt op på ASOS super meget nedsat. Og så måtte jeg have dem! I kan finde dem her.
Tasken er også ny. Jeg ejer nærmest ingen cross-bodys (eller hvad man kalder dem), og dem mangler jeg altid lidt på ferie. Gider ikke rende rundt med alt for store tasker i varmen. Den har jeg skambrugt hernede og den er endda i ægte læder. Virkelig et godt køb jeg har gjort mig!
Outfittet her forevigede vi foran Duomoen i Orvieto. Den er så smuk!

Finally an outfit here from Italy. Wifi is working again so now I can get on showing you my outfits from here. This one was taken in Orvieto in front of the Duomo.

bloglovin