Golden Globes 2018 – Worst dressed

claire-foy-golden-globes-2018-matt-smith-red-carpet-worst-dressed

Claire Foy i Stella McCartney

Jeg er vild med serien The Crown og er også ret begejstret for Claire Foy, der spiller den britiske Dronning Elizabeth. Hun er virkelig dygtig og jeg glæder mig til at se hende i filmen Breath senere på året. Begejstret er ikke ordet, jeg vil bruge i forbindelse med hendes outfit til Golden Globes 2018. Som jeg nævnte i indlægget her, så var der flere stjerner, der i forbindelse med den sorte dress code (læs om den her og grunden til den) var hoppet i suits. Nogle gjorde det rigtig godt (som hende her), mens andre – som Claire Foy – var knapt så heldige. For det første så sidder sættet ikke særlig godt på hende. Bukserne er for lange og jakken virker ikke tilpasset. Og håret… don’t even get me started. Jeg ved, at det nogle steder bliver anset, som værende smart og tjekket, men jeg kan slet ikke have, når man styler hår, så det ser “vådt” ud. Det eneste sted dit hår skal se vådt ud, er i badet, på stranden eller ved en pool. Ingen andre steder og slet ikke på den røde løber. Det er forfærdeligt og jeg kommer aldrig til at lære at elske det. Jeg kan umuligt være den eneste, som har det sådan med den her type “frisure”? Claire Foy var faktisk på min “Worst dressed” liste til præcis Golden Globes sidste år også (se HER). Jeg synes dog, at det var endnu værre i år.

Claire Foy var i øvrigt nomineret for sin rolle i The Crown og serien var også nomineret, men hverken hun eller serien vandt i år.

I really like Claire Foy in The Crown, but I really disliked her outfit at the Golden Globes 2018. The suit is ill fitted and I HATE the hair. She was actually also on my Worst dressed list last year at the Golden Globes HERE.

kelly-clarkson-golden-globes-2018-red-carpet-worst-dressed

Kelly Clarkson i Christian Siriano

Kjolen her ligner en krydsning mellem en balkjole og en ridderrustning. Det kunne være cool (og lyder egentlig også ret cool?), men er bare overhovedet ikke cool. Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige andet end at jeg fandt hele outfittet (inklusiv den forfærdelige gammeldags frisure) virkelig kikset.

I really don’t know what to say about Kelly Clarksons dress other than I really dislike the whole thing. It feels like anything but cool. I hate the gold sleeve and the momsy hair.

angelina-jolie-golden-globes-2018-worst-dressed

Angelina Jolie i Versace

Faren ved at være helt i sort er, at man kan ende med at ligne en, der skal til begravelse. Dét er lige præcis, hvad Angelina Jolie ligner. Hun ligner virkelig en giftig enke på vej til mandens begravelse. Er det mig eller har hun de sidste mange år, klædt sig meget ældre end hun egentlig er?

The danger of wearing all black is that you can end up looking like someone who’s on their way to a funeral. And that’s just what Angelina looks like. Is it me or has she started dressing much “older” than she is?

abbie-cornish-2018-golden-globes-carpet

Abbie Cornish i Moschino

Jeg bliver simpelthen ved med at stirre på den der ting mellem Abbies bryster. Det er det eneste jeg ser, når jeg kigger på hende. Mærkeligste design-beslutning længe. “Den her kjole mangler noget – jeg har det! Jeg sætter en sort paliet-tissemand mellem brysterne. Det burde gøre det!”.

I can’t stop staring at that thing between Abbies breasts. What is that?! 

blanca-blanco-golden-globes-underwear

Blanca Blanco

Der var to kvinder, der ignorerede den sorte dress code til Golden Globes 2018 og den ene var hende her, Blanca Blanco. Kjolen er i sig selv alt for meget og tacky, men samtidig synes jeg også, at det er utrolig dårlig stil ikke at støtte op om den dress code, der nu var (også selvom jeg synes, at det var den mest røvsyge dress code). Blanca er dog bare en desperat type. I husker hende måske HER fra Oscars sidste år, hvor hun havde droppet trusserne og havde et “uheld” på den røde løber, hvor vi kunne se hele herligheden. Hun havde i øvrigt også droppet trusserne i år, fortalte hun stolt på den røde løber. Suk…

There was two women who didn’t honor the black dress code and one of them was Blanca Blanco. The dress itself is super tacky, but I also think that it’s bad style to not support this cause. But she’s just that type that’ll take what ever attention she can get – you may remember her from last year at the Oscars where we saw her hm-hm here.

sarah-paulson-and-amanda-peet-golden-globes-2018-red-carpet

Sarah Paulson & Amanda Peet

De lignede to veninder, der ikke havde været ude sammen siden før de fik børn, men nu skulle de sgu have en fest! Problemet var bare, at de ikke havde købt nye kjoler siden de sidst var ude – for cirka 10 år siden. Begge kjoler sidder dårligt på dem og ingen af de to snit gør noget godt for dem. Især Amandas kjole er utrolig “momsy”.

They looked like two friends who hadn’t been out together since before they became mothers. But now they were going out and they wore some dresses that were trending before they became mothers. Especially Amandas dress is very “momsy”.

barbara-meier-not-wearing-black-at-the-globes

Barbara Meier

Den anden der ikke dukkede op i sort, var den tyske model/skuespillerinde Barbara Meier. Jeg har allerede nævnt, at jeg synes, at det er dårlig stil, ikke at støtte op om sagen, men udover det så er kjolen heller ikke pæn. Hvis de der to “dårlig omtale er bedre end ingen omtale”-tosser nu bare havde haft virkelig, virkelig smukke kjoler på, så kunne man i det mindste argumentere for, at de gjorde “in the name of fashion”. Men selv uden at dømme dem for ikke at leve op til dress code, så var de utrolig dårlig klædt. Kjolen her havde været ret fin, hvis det bare var den slanke kjole i midten. Men alt det uden om ligner, at nogen har slagtet et kludetæppe for at give kjole fylde.

The other one who didn’t honor the dress code was german Barbara Meier. If only these two ladies actually had wore beautiful dresses then one could argue that they did it “in the name of fashion”, but both their dresses were ugly! This one looks like someone butchered some drapes and made it her dress.

lena-headey-game-of-thrones-2018-golden-globes-carpet

Lena Headey i Elie Saab

Håret, kjolens udskæring der får hende til at ser bred ud på en underlig måde og de liiiidt for mange tatoveringer (jeg er generelt ikke den største fan af tatoveringer… de skal være få og give mening. Det bliver hurtigt for meget, synes jeg). Jeg kan faktisk ikke rigtig finde noget, som jeg kan lide her. Eller jo – hendes make-up er fin nok! Er jeg den eneste, der bedre kan lide hende som honningblond i Game of Thrones? Det mørke hår fungerer ikke rigtig for mig.

The hair and… well everything. I don’t really think I can find something I actually like about this outfit. Okay maybe the make-up. That’s okay.

Hvilke kunne I virkelig ikke lide til Golden Globes 2018? I kan se dem, som jeg virkelig godt kunne lide HER

FØLG BLOGGEN PÅ
INSTAGRAM HER + FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER

bloglovin

Golden Globes 2018 – Best dressed

diane-kruger-golden-globes-2018-best-dressed

Inden vi kaster os over de mange outfits fra Golden Globes 2018, så vil jeg lige nævne, at dress code i år var sort for at støtte op om initiativet Time is Up. I kan læse mere om det her, men kort fortalt er det en sag, der er i forlængelse af #metoo og sagerne med Harvey Weinstein. Time is Up støtter op om kvinder, der ikke har råd til at lægge sag an, når de har været udsat for sexchikane eller overgreb på arbejdspladsen. Time is Up havde bedt alle gæster i forbindelse med Golden Globes 2018, om at bære sort for at skabe opmærksomhed om sagen. Sagen er så vigtig og jeg støtter 100% op om initiativet, men fra set fra et fashion point of view, var jeg lidt ængstelig ved, at hele den røde løber ville være lutter sorte kjoler. Og det var desværre begrundet; jeg synes, at det hele var lidt af en snooze fest og jeg blev aldrig rigtig, RIGTIG begejstret. Sort kan være flot, men også virkelig kedeligt. Her er dog de damer, som gjorde det bedst, trods den lidt kedelige dress code.

Diane Kruger i Prada

Jeg har altid haft en girl crush på Diane Kruger. Der er et eller andet over hende og hun har altid haft sådan en fantastisk stil. Den er ofte ubesværet moderne og classy. Til Golden Globes 2018 var hun også min ubestridte favorit på den røde løber (og resten af internettets når man lige googler lidt rundt). Der er noget delikat og eventyrligt over kjolen med den smukke kappe. Diane var der for at støtte op om hendes seneste film In the Fade (filmen får dansk premiere til april), der endte med at vinde prisen i kategorien “Bedste udlandske film”. Det hele store samtaleemne var dog, at Diane dukkede op på den røde løber med kæresten Norman Reedus (kendt fra Walking Dead). Det var deres første offentlige optræden sammen.

I’ve always had a girl crush on Diane Kruger. She’s just always so classy and yet very modern. She was my favorite on the red carpet at the Golden Globes 2018 in a sea of black dresses. It’s delicate and fairytale like with the gorgeous cape.

nicole-kidman-golden-globes-2018-black-dresscode

Nicole Kidman i Givenchy

En anden der var ret skøn at se på, trods den kedelige dress code, var Nicole Kidman. Overdelen var super smuk og romantisk. Nicoles hår var perfekt stylet til kjole og hun så næsten helt royal ud. Nicole vandt prisen for bedste kvindelige hovedrolle i en TV-serie for hendes rolle i Big Little Lies (den ligger på HBO, hvis I ikke har set den). Generelt hev samme serie rigtig mange priser hjem til dette års Golden Globes. Det er også en rigtig god serie og det er blevet bekræftet, at der kommer en sæson 2.

I really enjoyed Nicole Kidmans look too. The top half of the dress is so beautiful and she almost looks like royality. Nicole one the award for “Best Performance by an Actress in a Limited Series or a Motion Picture Made for Television” for her role in “Big Little Lies”.

penelope-cruz-golden-globes-2018-black-lace

Penelope Cruz i Ralph & Russo

Da jeg hørte om den sorte dress code, så håbede jeg, at det var en masse kjoler af Penelopes type, som vi ville se. En leg med blonder og forskellige typer af stof. Penelope så helt fantastisk ud i denne kjole, som er tilpas sexet og som passer perfekt til hendes krop. Stylingen er også lige i skabet.

When I heard about the all black dress code, I hoped that a lot of the stars would show up in dresses like this one. Black is super sexy when you use lace. This dress is sexy, but not too sexy. It fits her perfectly!

lily-james-2018-golden-globes-carpet-black-chiffon

Lily James i Valentino

En af mine andre girl crushes er Lily James. Hun er så smuk og jeg bliver konstant betaget af hende i alt, hvad hun er med i. Om det er Downton Abbey, Askepot eller Baby Driveryou name it! Hun var virkelig også fin til Golden Globes 2018, hvor det især var kjolens overdel, der fik mig til at elske den. Lækkert hår og simple smykker fuldendte looket.

One of my other girl cruhes is Lily James. She’s always so beautiful and lovely. I rellay liked her dress at the Globes – especially the top of it!

caitriona-balfe-golden-globes-red-carpet-2018-in-chanel-outlander

Caitriona Balfe i Chanel

Jeg skal ærligt indrømme, at jeg ved ikke, om Cait ville have været blandt mine bedste klædte, hvis det ikke var for alle de andre sorte kjoler, men denne aften var hun et frisk pust blandt alle de kedelige kjoler. Der var endelig nogle spændende detaljer og jeg er ret vild med stropperne, der går op om halsen på hende. Desuden sad hendes make-up lige i skabet. Hun tager sig nogle sjove tøjvalg til tider (se selv HER, hvor hun til var blandt mine værst klædte til BAFTAs), men til Golden Globes 2018 var hun altså fin. Hun var selv nomineret for rollen som Claire i Outlander – hun vandt dog desværre ikke (prisen gik til Elisabeth Moss i Handmaid’s Tale). Det alle dog primært talte om, var ringen på hånden til højre i billedet. Cait er nemlig blevet forlovet med sin kæreste Tony McGrill mellem jul og nytår, da hun var på ferie i Australien. Nu er det tilbage på arbejde, fordi resten af Outlander-castet har været i gang et par dage, imens Cait hyggede sig til Golden Globes 2018. De har filmet de første fire afsnit af sæson 4 af Outlander i efteråret, men nu skal resten i hus. Åh hvor jeg glæder mig!

I admit that I don’t know if Cait would have been amongst my best dressed if it wasn’t for the black dress code. But on this night she was a breath of fresh air! Her Chanel dress offered some interesting details and her make-up was flawless. She was nominated for her role in Outlander, but didn’t win. All that everybody could talk about though was the big rock on her finger. Cait got engaged while she was on vacation in Australia this Christmas to her boyfriend Tony McGrill.

kyra-sedgwick-in-suit-golden-globes-2018

Kyra Sedgwick i Christian Siriano

Der var faktisk flere af kvinderne, der til Golden Globes 2018 var hoppet i suits. Nogle mere vellykket end andre (jeg har en af de andre på min “Worst dressed” liste). Kyra her (med manden Kevin Bacon) var en af dem, hvor det var pissefedt. Suitet sad perfekt på hende og endnu vigtigere så havde hun styr på stylingen af hår, make-up og accessories. Kevins hår kunne til gengæld godt have siddet bedre…

Several female stars were in suits at the Golden Globes 2018 – some looked better than others. One that looked really good was Kyra Sedgwick. The fit was perfect and so was her styling of hair, make-up and accessories. Kevins hair had seen better days though…

sharon-stone-and-son-golden-globes-2018

Sharon Stone i Vitor Zerbinato

Jeg har på fornemmelsen, at Sharons kjole muligvis er en, der deler vandene. Jeg er ret vild med den! Hun var en af de få, der tænkte lidt ud af boksen og som brugt farven til sin fordel på en grafisk måde, nu når farven ikke var til forhandling. Det er sådan, at man undgår at en sort kjole bliver kedelig. Ja, den er virkelig sexet, men jeg synes stadig, det er på en ordentlig måde og helt ærligt – hvis jeg ser sådan ud, når jeg er 59 (!!) år, så vil jeg ikke gå i andet end kjoler som denne. Sharon var inviteret til at være prisoverrækker og hendes 17-årig søn Roan var hendes date.

I have a feeling that this dress is one that might divide the crowds. I really like it though! Finally someone who decided to use black in a graphic way and not just show up in a boring black dress. Yes, it’s very sexy, but if I’m looking that good when I’m 59 (!!) then I’m not gonna wearing anything but dresses like this one too! Sharons date were her 17-year-old son, Roan.

margot-robbie-2018-golden-globes-carpet-silver-glitter-i-tonya

Margot Robbie i Gucci

Jeg havde egentlig troet, at flere stjerner ville prøve at opnå noget mere wow-effekt, ved at vælge sorte kjoler med “noget på”. Det var der overraskende få, der gjorde – en af dem var skønne Margot Robbie (jeg har var tosset med hende, siden hun var med i Wolf of Wallstreet. Hvem husker ikke denne scene?). Til Golden Globes 2018 var hun dog nomineret for sin rolle i filmen I, Tonya (hun vandt ikke, desværre). Gucci-kjolen her sad perfekt og jeg elsker hendes hår! Farven på hendes læbestift er virkelig også lækker. Helt igennem pænt outfit!

I would have actually thought that more of the celebs would be wearing black dress with something on it – to make them stand out. Very few did that, but one of them were Margot Robbie and she did it well. The whole outfit is just gorgeous – dress, hair and make-up!

katherine-langford-2018-golden-globes-13-reasons-why

Katherine Langford i Prada

I er tilgivet, hvis I ikke lige kan genkende Katherine her. Hun er en af Hollywoods nye ansigter og var til Golden Globes 2018 nomineret for sin rolle i serien Døde piger lyver ikke. Serien ligger på Netflix, hvis I ikke har set den. Katherine gør det rigtig godt og budskabet er utrolig vigtigt, men jeg må indrømme, at jeg kedede mig utrolig meget, da jeg så serien. Men nu skal det handle om Katherines kjole – og den var pæn! De påsatte sten i taljen fungerede SÅ godt – både til at give kjolen mere form, men også som “det der” ekstra. Jeg har nævnt styling mange gange i dette indlæg nu, men det er altså med til at gøre en forskel (både god og dårlig). For eksempel så kunne jeg egentlig godt lide Debra Messings outfit her, men hendes styling var så skidt, at jeg endte med ikke at tage hende med på listen. Hendes make-up var virkelig skrækkelig, alt for tegnede øjenbryn og ligner det ikke også, at hun har en underlig “streg” mellem øjnene? Den er der på alle billeder af hende fra den aften!. Tilbage til Katherine – hendes styling var nemlig spot on. Lækker, lækker make-up, fantastisk hår og virkelig god brug af smykker. Det hele spiller!

You’re forgiven if you don’t know Katherine, but she was nominated for her role in the series “13 reasons why” (it’s on Netflix if you live in Denmark). I really, really liked her Prada dress. The stones in the waist area gives it that something extra and her whole styling is just lovely. I love everything from the dark make-up to the hair and her jewelry. Bravo!

oprah-winfrey-golden-globes-2018-winner

Oprah Winfrey i Versace

Hvis jeg på forhånd skulle have kommet med et bud på, hvem der ville være at finde på denne liste, så ville Oprah helt sikkert ikke have været blandt. Mest fordi jeg ikke anede at hun kom, men også fordi hun ikke ligefrem er verdens største fashionista. Men til Golden Globes sad hendes sorte velour (?) kjole, som om den var malet på. Perfekt! Oprah modtog en speciel pris og gav noget af en tale, har jeg hørt. Jeg har ikke selv hørt talen endnu, men det skal jeg i aften, når DR3 viser Golden Globes 2018 – både den røde løber og herefter selve showet. Det starter fra kl. 20.00. Der går nu rygter om, at Opraf ville stille op til præsidentvalget. Det kunne godt nok være spændende!

Oprah attended the Golden Globes 2018 because she was given the Cecil B. DeMille Award. I’ve heard that she gave a really spectacular speech, but I still haven’t heard it myself (I’m gonna watch it tonight). I really liked her Versace dress who hugged her in all the right ways.

Der var også andre fine til Golden Globes 2018, men de her var nu de bedste. Jeg kunne også godt lide Natalie Portman, Alicia Vikander og Laura Dern. Jeg var også ret begejstret for hende her, som arbejdede som vært for en TV-kanal på den røde løber. Jeg har aldrig hørt om hende før, men hendes kjole var virkelig pæn! Min værst klædte-liste kommer i morgen 🙂 Hvilke var jeres favoritter?

FØLG BLOGGEN PÅ
INSTAGRAM HER + FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER

bloglovin

Oscars 2017 – Worst Dressed

janelle-monae-oscars-2017-worst-dressed

Janelle Monae in Elie Saab

Det er ikke med min gode vilje, at jeg sætter en Elie Saab-kjole på min Worst Dressed-liste, men Janelle Monae var et stort hot mess til Oscars 2017. Jeg ved faktisk ikke helt, hvor jeg skal begynde, men jeg kan ikke finde en eneste ting, som jeg kan lide ved hendes look. Men hun har godt nok nogle flotte og velsiddende bryster!
Jeg kunne meget, meget bedre lide det outfit, som hun havde på til afterparty her.

I really don’t know where to start, but I don’t like one single thing about Janelle Monaes look from the Oscars 2017. It was one hot mess! I wish she would have worn her afterparty outfit all night instead.

jennifer-goodwin-oscars-2017-red-carpet-worst-dressed

Ginnifer Goodwin in Zuhair Murad

Hvad sker der for de overdrevent overtegnede øjenbryn? Det ligner, at hun har haft en Paradise Hotel-deltager til at lægge make-up på hende. Alt for voldsomt, overdrevent og hårdt. Håret er farvet alt for sort uden spil i farven og ligner derfor en hjelm på hende. Alt i alt bliver det så hårdt mod den røde kjoles romantiske design. Jeg synes, at Ginnifer så helt forfærdelig ud til Oscars 2017.

What’s up with the brows? Did a reality star do her make-up that night? And the hair looks like a helmet. It doesn’t fit the romantic red dress.

 

Blanca Blanco

Hvis man laver sådan et stunt her på den røde løber til Oscars 2017, så har man valgt en rigtig dårlig kjole og fortjener man at være blandt de værst klædte. Hvem flasher sit skræv til Oscars?! Jeg aner i øvrigt ikke, hvem hun er, men mit indtryk af hende, er ikke så godt/classy efter det her. Man kan ikke lade være med at tænke, at det hele er med vilje efter mantraet “dårlig omtale er bedre end ingen omtale”.

If you do this on the red carpet at the Oscars then you picked the wrong dress and deserves to end up on the Worst dressed list. Who is Blanca Blanco anyway??

dakota-johnson-gucci-oscars-2017-worst-dressed

Dakota Johnson in Gucci

Stik modsat Blanca Blanco (hvad sker der også for dét navn?), så var Fifty Shades of Grey-stjernen Dakota Johnson ret så dækket til. Hvilket jeg ikke har noget imod, hvis ikke det var fordi, at kjolen ligner gammel nikotingul kjole, som hun har fundet bagerst i en dårlig genbrugsbutik. Jeg kan heller ikke helt med den sløjfe foran. Måske er det Blancas skyld, men jeg synes, at den “sløjfe” ligner noget andet, som også er i det område. Håret synes jeg også er helt forfærdeligt. Det ligner at hun har verdens største pande – hvilket hun ikke har. Generelt havde rigtig mange af stjernerne til Oscars en rigtig dårlig hårdag. Var alle stylister på noget ferie eller strejkede?

This dress reminds me of something an old lady would wear – and I don’t mean that in a good way. I don’t like the hair either. It makes her forehead look so big!

amelia-warner-oscars-2017-worst-dressed

Amelia Warner in Emilia Wickstead

Amelia var på min liste over bedst klædte til BAFTAs 2017 (HER), men det var hun godt nok ikke til Oscars 2017. Jeg kan godt se, hvad hun prøvede på med denne kjole og det havde måske fungeret på en mega superstar eller model, som “workede” kjolen med fede posering. Men når Amelia bare står der uden at arbejde så meget for det, så kommer kjolen til at virke kluntet – og lidt konet også. Og jeg er ellers ret stor fan af kjoler med kapper – bare ikke denne.

Amelia was on my Best dressed list for the BAFTAs 2017, but not at the Oscars 2017. This dress might have worked on a superstar who worked the hell out of the dress with awesome poses, but as Amelia is just standing there it ends up giving me a clumsy feel.

alicia-vikander-oscars-2017-red-carpet-worst-dressed

Alicia Vikander in Louis Vuitton

Åh Alicia er så gudesmuk! Men det her outfit er ikke så heldigt. Kjolen giver hende en utrolig underlig form: Hun kommer til at se ret bredskuldret ud og hendes proportioner ser helt skæve ud. Jeg er heller ikke vild med de forskellige lag på kjolen. Det nederst får det til at ligne, at hun har taget leggings på under kjolen – ret kikset. Vildt ærgerligt med denne kikser fra Alicia, fordi normalt synes jeg, at hun har rigtig god stil. Jeg kan stadig huske, hvordan hun fik mit hjerte til at banke hurtigere over denne usandsynligt smukke kjole til Oscars i 2013.
I år var hun bedre klædt til afterparty end til selve showet.

Alicia is beyond beautiful, but I really didn’t like her outfit at the Oscars 2017. This dress makes her body proportions look all weird. And the layers of the dress makes it look like she’s wearing leggings underneath the dress. It’s too bad because I know that Alicia can look SO good.

kyla-weber-vince-vaughn-2017-oscars-worst-dressed

Kyla Weber

Den her kjole er godt nok noget rod. Alle de cirkler – alle steder! Den minder mig om 00erne på en dårlig måde. Vince Vaughns kone Kyla har også været ret ivrig med eyelineren og skulle have taget 90% mindre eyeliner på.

This dress is a mess. All those circles – everywhere! Stop it! And what’s up with those ridiculous amounts of eyeliner?

leslie-mann-2017-oscars-yellow-dress-worst-dressed

Leslie Mann in Zac Posen

Leslies hørte vist ikke efter de mest grundlæggende rød-løber-råd: Lad være med at vælge en kjole, hvor stoffet nemt krøller. Farven er heller ikke super god og så føles designet “gammelt” og ikke særlig moderne i 2017.

One of the most basic rules when searching for the perfect dress for the red carpet: pick one of fabric that doesn’t wrinkle. The colour is not good either and the design doesn’t feel modern in 2017.

teresa-palmer-2017-oscars-worst-dressed

Teresa Palmer in Prada

Hacksaw Ridge-skuespillerinden havde lånt en venindes gamle gala-kjole fra gymnasiet. Det lignede det i hver fald. Lige fra det kikset simibælte til palietterne, der løber ned langskjolen. Bryststykket er mærkeligt og lignede noget, som er designet til et barn – ikke en voksen (Teresa er 31 år). Og så ligner det også, at Teresa var endnu en af dem, som var ramt at strejkende hårstylister. Suk, hvordan kan man ikke rammer det bedre med adgang til så mange dygtige stylister?

The Hacksaw Ridge actress looked like someone who had borrowed a friends old prom dress. I hate the belt, hate the bust area (looks like something that was designed for a child – not a woman at 31) and hate the sequins. And the hair – oh don’t get me started on that.

Det var de værste – vil I se mine favoritter, så kan I finde dem HER

bloglovin

Oscars 2017 – Best Dressed

darby-stanchfield-oscars-2017

Darby Stanchfield in Georges Chakra

Scandal-stjernen var min ubestridte favorit på den røde løber til dette års Oscars 2017. Hele hendes outfit er så enkelt, men fuldstændig perfekt – lige fra styling, make-up og accessories. Kjolen er i øvrigt en, som man bare blive ved med at opdage nye smukke detaljer ved. Den kappe! De tusinde origami-lignende lag forneden! Jeg var kæmpe fan!
I kommer nok til at opdage det i mine indlæg om Oscars 2017, men hvide kjoler var trenden i år. Der var simpelthen hvide og beige kjoler OVERALT!

The “Scandal” actress was my no. 1 favourite on the red carpet at the Oscars. I love everything from the dress with the cape and origami details to the styling and the accessories. Huge fan of this look!

kirsten-dunst-in-black-for-oscars-2017-the-best-dressed

Kirsten Dunst in Dior

Det er lang tid siden, at jeg har lagt mærke til Kirsten Dunst på den røde løber, men det gjorde jeg virkelig til Oscars. Den kjole er for skøn – lige fra formen, den lidt kortere længde foran og de fede lommer. Skoene er virkelig også og lækker make-up. Det eneste kritikpunkt jeg har, er at jeg ville ønske, at hun havde droppet halskæden – eller fundet en anden. Den her er jeg ikke så vild med. Kirsten Dunst var der i øvrigt for at støtte op om Hidden Figures, som hun spiller med i.

I haven’t noticed Kirsten Dunst on the red carpet for awhile, but I really noticed her on Sunday in this gorgeous look. I love the shape of the dress and the shoes. Her make-up is on point too! I don’t like the necklace though, but all-in-all I like her outfit.

emma-stones-oscars-2017-dress-gold-best-dressed

Emma Stone in Givenchy

All eyes var på Emma i søndags, da rigtig mange regnede med, at hun ville vinde statuetten for Bedste kvindelige hovedrolle – og det gjorde hun også! Meget passende havde hun valgt en kjole, som mindede mig om de gyldne priser. Kjolen sidder perfekt og har en skøn 1930er vibe. Hendes hår er virkelig også fantastisk!

All eye were on Emma on Sunday – most people were sure that she was going to win Best Female in a leading role – and she did! She almost looked like a golden price her self in this beautiful gold dress with a 1930s vibe. Her hair is absolutely gorgeous too!

sofia-carson-2017-oscars-white-dress-best-dressed

Sofia Carson in Monique Lhuillier

Jeg måtte lige google mig til, hvem Sofia Carson er og fandt ud at, at hun er en skuespillerinde, som blandt andet har lavet meget for Disney channel og så er hun med i filmen Descendants (som også er Disney). Meget passende, så mindede hendes outfit mig utrolig meget om en moderne Snehvide. Den hvide kjole, de røde læber og det knaldsorte hår. En hvid kjole med dette snit kan hurtigt komme til at ligne en brudekjole, men jeg synes, at det fungerede vildt godt på Sofia. Hun var i øvrigt til stede, fordi hun var vært på live-sending fra den røde løber.

I had to google Sofia Carson to find out who she is: an actress that has done a lot with Disney. And very fitting – her outfit reminded me of a modern Snowwhite. I really like this!

hailee-steinfeld-2017-oscars-floral-halterneck-best-dressed

Hailee Steinfeld in Ralph & Russo

Først så var jeg ikke fan af kjolen her, men det er sådan en, som lige så stille voksede på mig i løbet af aftenen – og nu kan jeg rigtig godt lide den! Den var i tråd med aftenens lyse kjoler-trend, men tilføjede lige en smule farve fra de smukke blomster på stoffet. Jeg kan godt lide, at den er en smule gennemsigtig, men uden at man kan se noget. Jeg har længe været træt af de der kjoler, som i princippet næsten ikke er kjoler, fordi man kan se ALT. Hailees make-up er perfekt og min eneste anke er hendes hår. Jeg synes bestemt, at det skal op, så man kan se kjolen ordenligt, men frisuren ser bare lidt sjusket ud og slikket ud? Man kunne sagtens have lavet en smukkere opsat frisure.

At first I didn’t like this look, but then the dress slowly started growing on me – and now I really like it! It’s romantic and I like that it’s not completely see-through (I’m SO over see-through dresses on the red carpet). Her make-up is perfect too. I’m not fan of the hair – I like that it’s up, but I think it could have been done better than this.

taraji-p-henson-2017-oscars-red-carpet-blue-velvet-velour-slit

Taraji P. Henson in Alberta Ferretti

Et af de få outfits der var, som ikke var lyst, var dette fra Hidden Figures-skuespillerinden – og hun rocker det! Den der blå velour er fantastisk og kjolen sidder helt perfekt på hende. Jeg kan også godt lide hendes accessories, men ville ønske, at hun havde farvet de der spidser på sit hår, da jeg synes, at den mærkelige farve clasher lidt med outfittet. Men ellers er jeg fan!

White dresses were everywhere on the Oscars 2017, but one of the few that were in an darker outfit was the “Hidden Figures” star Taraji. The blue velvet is gorgeous and the dress fits her SO well. I wish she had coloured the ends of her hair, but otherwise I am fan!

rosalind-ross-oscars-2017-babyblue-dress

Rosalind Ross

Til BAFTA var jeg vild med ret mange “Plus ones” – altså stjernes koner og kærester. Til Oscars 2017 lagde jeg kun mærke til Rosalind Ross (på min Best dressed – har nogle flere “Plus ones” på min Worst dressed). Rosalind er gift med Mel Gibson og har født for kun 5 uger siden – imponerende og lidt surrealistisk. Men det er jo Hollywood! Hendes isblå kjole var utrolig smuk. Hun har valgt at holde alt i blåt: kjole, smykker og taske og det kunne måske godt blive for meget, men lige her synes jeg, at det fungerer.

At the BAFTAs I liked a lot of the “Plus ones”. At the Oscars I only noticed Rosalind Ross (in a positive way). Her blue dress is so beautiful and I actually like that she kept all her accessories in blue too. Can you believe that she gave birth just 5 weeks ago? Crazy – but that’s Hollywood 😉

olivia-culpo-oscars-2017-best-dressed

Olivia Culpo in Marchesa

Jeg har været i tvivl, om Olivia skulle på min Best Dressed eller min Worst Dressed. Kjolen er gudesmuk, men jeg har det virkelig svært med hendes lilla make-up og det underlige slikket pandehår. Især håret giver mig en 90er vibe – på den dårlige måde! Hvis hendes make-up og hår havde været anderledes, så havde hun været min nr. 2 lige efter Darby. Hun ender dog på liste over de bedst klædte, da den kjole virkelig er fantastisk. Jeg var dog mere overbevist om hendes outfit som helhed til Golden Globes her.

I didn’t know if I should put Olivia on my Best or Worst dressed list. I LOVE the dress, but I hate her purple eye make-up and the 90s hair with the weird bangs (how much product does she have in it?!). But the dress is so gorgeous that she ends up on my Best Dressed list – but just barely!

viola-davis-oscars-2017-red-carpet-winner-best-dressed

Viola Davis in Armani

Som en af de få, var Viola Davis i en stærk farve. Kjolen sidder helt perfekt på hende og den er utrolig flatterende. Hun var nomineret for sin rolle i Fences og hun vandt også statuetten for “Bedste kvindelige birolle”.

Viola was one of the few that arrived in a dress in a strong colour. And it looked so good on her! The dress is very flattering and fits her perfectly. Viola won an Oscar for her role in “Fences”.

Hvilke var jeres favoritter?

bloglovin

BAFTAs 2017 – Worst dressed

caitriona-balfe-ee-bafta-2017-outlander-in-valentino

Caitriona Balfe in Valentino

Det piner mig, at jeg bliver nødt til at sætte min Outlander-darling Caitriona Balfe (aka Claire Fraser i TV-serien) på min liste over værst klædte til BAFTAs 2017, men det gør jeg alligevel, fordi den kjole er ekstrem grim. Caitriona er ellers så utrolig smuk (tjek lige hvordan hun smizer – Tyra Banks ville sige “godkendt!”). Men det der outfit forstår jeg intet af. Eller, jeg forstår godt, hvad det er hun prøver på. Caitriona var model før hun kastede sig over skuespil og det er tit sådan med modeller på den røde løber, at de enten går den lidt slutty vej med små stramme Hervé-kjoler eller også er de så fashion forward, at vi andre bare synes det er grimt. Jeg tror, at jeg ville have hadet den lidt mindre, hvis den nederst røde del havde været en anden sart farve, som de øverst. Det havde hængt bedre sammen. Caitriona kom i øvrigt til London fra Skotland, hvor hun lige har indspillet nye afsnit af Outlander. Hun tager nu direkte videre til Sydafrika, hvor Outlander-holdet skal indspille de sidste afsnit af sæson 3. Kom så snart med en premieredato for sæson 3!!! Jeg kan snart ikke vente mere.

I hate that I have to put my Outlander darling Caitriona Balfe on my Worst dressed list at the BAFTAs 2017 – but I have to because that dress is horrible. I think I would have liked it a little bit better if the bottom red part had been been in a more subtle colour like the rest of the dress. Caitriona came from Scotland where she has been filming for season 3 of Outlander – and now she’s going with the rest of the Outlander team to South Africa to finish the rest of the season.

noomi-rapace-baftas-2017-worst-dressed-gareth-pugh

Noomi Rapace in Gareth Pugh

Først kunne jeg slet, slet ikke genkende Noomi og troede egentlig bare, at det var en eller anden no-name engelsk skuespillerinde, som havde forvildet sig ind til BAFTAs 2017 i går. Men nej, det er altså Noomi Rapace, som vi kender fra Mænd der hader kvinder-filmene, hvor hun spiller hackeren Lisbeth Salander. I går aftes manglede hun dog kun at farve den ene halvdel af sin paryk hvid, for at være klar til at spille Cruella de Vil.
Ps. Hvad sker der for handskerne?

At first I couldn’t regonize Noomi which we here in Denmark know for her role as Lisbeth Salander in the orginal versions of the “The Girl with the Dragon tattoo” movies. Last night she was only half of a white wig from a role as Cruella de Vil.

amy-adams-2017-baftas-arrival-worst-dressed-in-tom-ford

Amy Adams in Tom Ford

Det er egentlig en okay styling af Amys look og farven er god til hende, men kjolen sidder utrolig dårligt. Det er tit at Amy har stropløse kjoler på og jeg forstår det ikke helt, fordi de oftest sidder rigtig skidt på hende. Det ligner at kjolen er for lille over brystet, strammer ind i armhuler og presser hendes bryster ned. Kjolen er fra Tom Ford – selvfølgelig, fristes man til at sige, da det er samme designer Tom Ford, der har instrueret filmen Nocturnal Animals (filmen hedder Natdyr på dansk), som Amy har hovedrollen i.

The styling of Amy is actually good and the colour looks great on her. But the fit is really bad and it looks like it’s too tight/small over the bust. She often wears strapless dresses and they often don’t fit her very well in the same way, so I don’t why she keeps on wearing those type of dresses.

kate-middleton-prince-william-at-baftas-2017-worst-dressed-in-alexander-mcqueen

Kate Middelton in Alexander McQueen

Alle engelske medier (og tildels de amerikanske) himler op om, hvor fantastiske Kate Middeltons stil generelt er. De er alle også enige om, at hun var DEN bedste klædte i går. Jeg må indrømme, at jeg er liiidt træt af hypen omkring hende. Især når vi har en Kronprinsesse Mary, der gør det tusinde gange bedre fashion-wise. Jeg synes, at toppen af kjolen er fin nok, men det er printet og de mange brune bånd på tværs der gør, at jeg ikke kan lide den. Det føles outdated og ikke som en kjole i 2017. Desuden bliver det hele lidt for brunt-i-brunt, når hun vælger at style det med både brun clutch og matchende brune sko. Jeg fatter ikke, hvordan folk kan mene, at hun var den bedst klædte af alle i går.

I have to admit that I’m a bit tired of the hype that is Kate Middelton. I think she is very overrated when it comes to style. The Danish Crown Princess Mary is so much more fashionable and she doesn’t get have the praise that Kate does. Perspective people – perspective! Last night Kate was wearing brown with more brown – and a very momsy print. The top half of the dress is okay, but I really don’t like the rest. Too much brown and a dress that feels outdated.

ana-taylor-joy-2017-baftas-in-gucci-worst-dressed

Anya Taylor-Joy in Gucci

Den nye unge stjerne fra den biografaktuelle film Split havde taget et kæledyr med på den røde løber. Det ligner at man har taget en af de Kenzo tiger-sweatshirts og har syet den på en kjole til en dukke. Det er ikke kønt og når det nu faktisk ikke en gang er en kjole fra Kenzo (den er fra Gucci), så føles det ekstra mærkeligt. Havde man fjernet de lyserøde bånd, så havde det faktisk været en del bedre.

The young actress (who currently stars in the new movie “Split”) brought her own pet to the red carpet. It looks like someone to a dress for a doll and added one of those Kenzo tiger sweatshirts. And it ain’t pretty.

kelly-macdonald-baftas-2017-worst-dressed-in-christopher-kane

Kelly McDonald in Christopher Kane

Skotske Kelly, som er lige nu er med i den nye Trainspotting-film, kom i en sort kjole, hvor underdelen ligner en voksdug, der er lånt fra en bedstemødres kolonihavehus. Godt nok en glitter-voksdug, but still. Desuden er jeg usikker på, om hun nåede at vaske hår inden hun tog til BAFTAs 2017. Jeg hælder til “nej”.

Scottish Kelly McDonald came in a black dress with a bottom half that looks like curtains from her grand mothers summer house. And I’m not sure if she had time to wash her hair before attending the BAFTAs 2017. I’m guessing “no”.

viola-davis-baftas-2017-worst-dressed-in-jenny-packham-dress-blue-hidden-figures

Viola Davis in Jenny Packham

Viola var bestemt ikke den dårligst klædte til BAFTAs 2017, men jeg sidder alligevel tilbage med en følelse, der ikke er positiv. Jeg er helt sikker på, at det ikke er en billig kjole (jeg har selv flere gange kigget på brudekjoler fra Jenny Packham og de koster nemt 100K), men farvesammensætningen får den til at føles billig. Farverne og selv designet får mig til at tænke på de der billige kjoler, som man køber på en charterferie og aldrig bruger igen. Kjolen sidder ellers utrolig godt på Viola, der vandt prisen for “Best supporting actress” for sin rolle i filmen Hidden Figures (som jeg virkelig gerne vil se!).

Viola wasn’t the worst of the worst dressed at the BAFTAs 2017, but I still don’t like her look. I know the dress wasn’t cheap, but it feels cheap because of the combination of the bright colours. It reminds my of all the bright coloured dresses I bought on vacations – but never used again. Viola took home the price for Best supporting actress for her role in “Hidden Figures” (I really wanna se that movie!).

Hvilken kunne I mindst lide af alle looks fra BAFTAs 2017? I finder listen over mine bedst klædte til BAFTAs 2017 HER

bloglovin
Older posts