Reklamelinks markeret med *
Mini Rodini sweatshirt HER*   –   H&M jeans HER*

Jeg har et stykke tid, gerne ville starte outfits med Bella op her på bloggen, men så tog den ene graviditetsmåned den næste og pludselig føler jeg, at det er en “gammel” idé jeg har fået. Men nu gør vi det sgu! Bella synes, at det er mega sjovt at få taget billeder, så hun er heldigvis med på den (ellers ville jeg heller ikke bede hende om at stille op her på bloggen). Det er overhovedet ikke meningen, at de skal “erstatte” outfits med mig, men her på falderebet med kæmpe mave og lidt ekstra kilo, der er min lyst til at stille mig op til billeder bare ikke kæmpe stor. Det tænnker jeg, at de fleste højgravide kan sætte sig ind i? Jeg har dog fået taget nogle nyere billeder af mig med mave, som jeg kommer til at dele med jer herinde og på den anden side af lillesøsters ankomst, vil jeg bestemt genoptage mine egne outfits igen. Der er en del af jer, der har spurgt, så nu tænkte jeg, at jeg lige ville svare på det.

Billederne her er fra weekenden, hvor vi var i sommerhus i nordjylland. Det er det samme sommerhus, som vi var i her sidste sommer. Vi var jo mega heldige med vejret, hvor temperaturene sneg sig op over 20 grader alle tre dage. Bella kastede sig rundt i sandbanker hver eneste dag (hvilket har resulteret i, at vi har fået en masse sand med hjem, ha ha) og en af dagene gjorde hun det i dette sæt, hvor både bluse og jeans er helt nye. Blusen fra Mini Rodini (HER*) har den dejligste blå farve og skønneste cheerleading kat. Bella var først ikke tilfreds med den blå farve (alt skal helst være lyserødt eller fyldt med regnbuer og glimmer), men katten fik hende alligevel overbevist. Blusen har jeg købt HER*, men den findes også i grå HER* med samme cheerleading kat på. De lækre stretchy jeans fra H&M kan købes HER*

I’ve wanted to start making “Bellas outfits” for some time – so here we go! The sweatshirt with the cheerleading cat is new and from Mini Rodini (bought it HERE*, but you can also get it in grey HERE*) and the jeans are from H&M HERE*. The photos are from this weekend where we spent four days in a vacation house in the northern part of Denmark (we have been there before – here). The weather was SO lovely, so Bella played in the sand almost every day.

FØLG BLOGGEN PÅ
INSTAGRAM HER + PINTEREST HER + FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER

Reklamelink markeret med *

Hvor er det fedt med det her fantastiske vejr! Jeg kan se på min trafik, at I også er ude og nyde det disse dage – og det er præcis som det skal være. Ingen grund til at sidde mere foran skærmene end højst nødvendigt, når der er 25 grader udenfor. Det bliver noget af et vejrskifte for mig, når vi senere på ugen tager til Skotland, hvor der lige nu er 12 grader og regn, ha ha. Frem med strømpebukserne igen (det gider jeg virkelig ikke!).

Jeg vil lige få lavet de allermest nødvendige ting og så vil jeg altså ud i solen. Det her vejr skal nydes, imens det er her og derfor planlægger jeg at blive færdig indenfor maks en time og så spise is i haven resten af dagen. Det må gerne blive en gentagelse af i søndags, hvor vi bare brugte hele dagen i haven. Bella legede, Tim fældede et træls grantræ, der stjal alt lyset fra mine rabarber (der derfor ikke har det særlig godt i år – det går ikke, fordi jeg har planer om at lave den her mange gange) og jeg læste i solen.

Bellas kjole* er helt ny og fra Mini Rodini. Den kan købes HER* og HER*. Jeg bloggede om den her og måtte efterfølgende klikke den hjem til Bella med det samme. Mini Rodinis drop waist kjoler er simpelten geniale og Bella har mindst en hver sommer. Mini Rodini er altid lidt stort i størrelserne, så selvom Bella ikke passer str. 104 hos andre mærker længere, så passer en 104/110 hende perfekt. Mini Rodini kører ofte med dobbelt størrelser og her er det den største størrelse, der er mest svarende, synes jeg. Så hedder det en 104/110, så er det mest en 110.

The weather is amazing these days in Denmark. 25 degress (celcius – that’s like 77 F) and sunny. I’m just gonna finish some work quickly and then I’m gonna spend the rest of the day outside in my garden (eating ice cream). Like we did Sunday where these photos were taken. I wouldn’t mind if we could just recreate that entire day. Bellas dress is new and from Mini Rodini – it’s available right HERE*. Is the weather nice in your country too?

FØLG BLOGGEN PÅ
INSTAGRAM HER + PINTEREST HER + FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER

Reklamelinks:
1/ Name It HER   2/ MarMar Copenhagen HER + HER   3/ Name It HER + HER
4/ Ellos HER   5/ MarMar Copenhagen HER   6/ Mini Rodini HER + HER

Bella ligner sin mor (også) på dette område; hun vil allerhelst have kjole på. Bukser er okay, men kjoler er toppen. Heldigvis kan kjoler til en 4-årig sagtens være praktiske. Det handler bare om at vælge nogle modeller, hvor der er god plads til bevægelse og som er behagelige. Tilsæt et par gode strømpebukser og så er de kørende. Bella mangler nye kjoler lige nu. De er alle begyndt at være utrolig korte til hende (hun har lige taget et klassisk voksespring) og så kan jeg jo passende finde nogle, som også duer her til efteråret. Derfor er der kun fine kjoler i denne måneds “Bella befaler” (selvom Bella også “befaler” alt muligt legetøj og så mener hun, at hendes værelser mangler “en snor med lys på og glimmer. Meget glimmer over det hele”. Sig lige til, hvis I ser en snor-med-lys-på-og-meget-glimmer – ha ha). Jeg har allerede købt både nr. 2 (den er nedsat med 50%) og nr. 6. Begge er virkelig skønne og utrolig lækre i kvaliteten. Bella er især vild med Mini Rodini kjolen med alle roserne. Hun begynder at tale om Belle fra Skønheden & Udyret hver gang hun ser den. Jeg ville også gerne have købt denne her i blå, men desværre udsolgt i Bellas størrelse. Istedet tror jeg, at hun skal have både. nr. 3 og nr. 4. Begge er så søde og begge ser ret praktiske (og varme!) ud.

This month I’m gonna buy a lot of dresses for Bella. A lot of her old ones are getting too short! I’ve already bought no. 2 and no. 6. Bella loves the one from Mini Rodini with all the roses. She starts talking about Belle from “Beauty & the Beast” everytime she sees it. I think I’m gonna buy no. 3 and no. 4 aswell.

FØLG BLOGGEN PÅ
FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER + INSTAGRAM HER

Reklamelinks:
1/ Mini Rodini HER   2/ Mini A Ture HER + HER   3/ Småfolk HER + HER
4/ MarMar HER   5/ Trolls HER   6/ Disney Vaiana HER

Sikke en vejrudsigt de har lagt op for i dag – hele 21 grader skulle det blive her i Odense senere. Og så bliver det 12 grader i morgen. Det virker helt vanvittigt! Både de 21 grader, men også at det kan svinge med 9 grader på under 24 timer. Hvis vi ender på de 21 grader, så er det den varmeste martsdag nogensinde målt i Danmark (skræmmende og tankevækkende). Vi skal helt sikkert ud og nyde det gode vejr. Måske med en lille is et sted?

Vejret får mig også til at planlægge køb til Bella til foråret og sommeren. Hun har selv forelsket sig i skoene med Trolls og taler om dem konstant. Dem bliver jeg nok nødt til at købe til hende, hvis jeg vil have fred. Er der tilfældigvis nogle af jer, som har dem til jeres børn og ved, hvordan de er i størrelsen? Udover skoene, så er jeg vild med kaktuskjolen fra Småfolk og er også faldet helt pladask for den smukke kjole fra Mini A Ture. Både den fine grønne bluse og nederdelen ville passe godt ind i hendes nuværende garderobe. Jeg burde egentlig også få kigget lidt på noget termotøj, tror jeg… Jeg har lige købt denne fine bluse til hende (den er så blød!).

Hvad mangler jeres unger lige nu?

The weather is going to be so nice today here in Odense – 21 degrees!! And tomorrow back to 11-12 degrees again. It’s so crazy. But the sunny weather reminded me to start thinking about buying some things for Bella that is appropriate for Spring and Summer. I’m so in love with the dress from Mini A Ture and the cactus dress from Småfolk! Bella won’t stop talking about the Trolls shoes, so I think I have to buy those.

Reklamelinks:
1/ Mini Rodini HER   2/ Molo HER   3/ MarMar HER
4/ Trolls DJ Suki HER   5/ Kavat HER   6/ Molo HER   7/ Vaiana HER

Bellas befalinger i denne måned bærer lidt præg af, at vi står og skal på ferie snart. Af gode grunde er hendes samling af sommertøj lige nu ikke voldsomt imponerende. Hun har for eksempel ikke et par sko, som hun kan passe, der kan bruges på en solferie. Lige nu kan hun faktisk kun passe sine vinterstøvler, da både sandalerne fra sidste år og hendes overgangssko fra efteråret er for små. Derfor har jeg netop klikket de fine sandaler fra Kavat hjem, så de kan nå at komme, inden vi skal afsted. Badedragten fra MarMar er virkelig lækker, så den har jeg også lige købt. En badedragt hun kan passe, manglede hun desværre også. Heldigvis så kan hun passe en del af de kjoler fra i sommers, så jeg behøver ikke at købe vildt meget tøj. Jeg overvejer også lidt at købe hatten. Den ville hun være så sej i!
Jeg er virkelig faldet for blomsterprintet i den nye kollektion fra Mini Rodini og tænker, at hun skal have sweatshirten her. Trolls er stadig et hit, så hun ville elske den store DJ Suki dukke. Til gengæld er hun også faldet pladask for den nye Disney prinsesse Vaiana og jeg overvejer, om hun ikke skal have denne svømmende Vaiana til ferien. Den ville hun kunne have meget sjov med i poolen! Hun kan også godt få en lille ting nu, hvor jeg sparer fastelavnskostume i år, fordi vi ikke er hjemme, når de skal klædes ud 😉

Hvad mangler jeres børn her i februar?

Bellas wishes for February is very inspired by our upcoming vacation to Fuerteventura. I’ve just bought the bathing suit from MarMar and the sandals from Kavat (she had no shoes fit for a sunny vacation that actually fits). I’m also considering the cool hat from Molo and the Vaiana (Moana) doll for our holiday. The Vaiana doll can swim in water so she could have a lot of fun with that in the pool.

FØLG BLOGGEN PÅ
FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER + INSTAGRAM HER