I’ve been looking for a pair of short boots with plateu and a very high heel for some time now. That’s why I couldn’t help my self when I saw these in my local Deichmann store. They were only 349 DKK (? 46/ £ 43) so they had to come home and live with me… which they do now! The heel is 12 cm high, but it doesn’t feel like that much with the 2 cm plateu in the front.

I’m hope you all are having a nice friday night. I’m sitting home alone working on my project yet again! Tomorrow I’m going to a big christmasparty and I still don’t have any idea of what to wear. By the way – the Aussie competition has now ended and I’m gonna announce the winners during this weekend so keep an eye on the blog!

————————–

Jeg har ledt efter et par korte støvler med plateu og høj hæl et stykke tid nu – og derfor kunne jeg heller ikke lade disse støvler stå, da jeg igår fandt dem i min lokale Deichmann butik. De kostede kun 349 kr, så de blev jo nødt til at komme hjem og bo hos mig! (hvilket de gør nu). Hælen er 12 cm høj, men pga den 2 cm plateu foran så føles det slet ikke så slemt. Jeg har haft dem på i skolen i dag og min fødder har overhovedet ikke bitchet.

Jeg håber iøvrigt, at i alle har en fantastisk fredag aften. Jeg sidder bare og knokler med eksamensprojektet endnu en gang. Jeg har forresten lukket Aussie-konkurrence og jeg offentliggøre vinderne i løbet af weekenden, så hold øje! Og tak til alle jer der deltog… jeg er egentlig overrasket over hvor få rigtige svar der var %-mæssigt (dog nok til at jeg bliver nødt til at trække lod).

Outfit from dinner with people from my class. We were celebrating that our final exam for this semester was done and saying goodbye to some as they’re going home for the summer (I’m in a international class where most of the students are not danish. So a lot of them are going home to their home countries for the summervacation). We went to a place called Mongolian BBQ where we ate a lot… all-you-can-eat is a good concept! haha. Later we went to a bar and listend to live music and got some drinks. This was my outfit for the night!

——————–

Her er mit outfit from middag med mine klassekammerater. Vi fejrede at vores sidste eksamen på dette semester var slut og så sagde vi samtidigt også farvel til hinanden eftersom en del af dem tager hjem nu (jeg går i en international klasse hvor de fleste ikke er danskere. Derfor tager de hjem til deres hjemlande hele sommeren). Vi spiste middag på Mongolian BBQ, hvor vi alle hurtigt blev enige om at all-you-can-eat er et rigtig godt koncept. Bagefter tog vi på bar, hvor vi hørte live musik og fik drinks. Det her var mit outfit for den aften!

Sólveig (from Iceland), me and Oana (from Romania)

I’m wearing:

White dress from Vero Moda

Short denim jacket from Asos – Get it here

Dark denim leggigns from Pieces

Black studded boots from Deichmann

Studded waist belt from Asos

Black leather bracelet from Pieces

Black/gold bracelet from Asos – Get it here

I told you yesterday that I bought a little something-something for myself because I’m done with the first semester and got a 10 in my last exam. I promissed you to show you what – are here they are! I was in love as soon as I saw them! They’re from Deichmann shoes and was 299 DKK (£34 /$55).

———————–

Jeg fortalte jer igår, at jeg havde købt en lille ting til mig selv, fordi jeg nu er færdig med 1. semester og fordi jeg fik 10 i den sidste eksamen. Og jeg lovede at vise jer hvad det var – og de er her! Det var kærlighed ved første blik! De er fra Deichmann sko og kostede 299 kr.

Well, this is actually my outfit from yesterday but I was to busy to get it posted on the blog. So here’s yesterdays outfit. I went to school and later went out to dinner with some political guests from Lebanon. A really great day!

Black shirt-dress from asos.com
Blue denim leggings from Pieces
Big bow hairband with tartan print from asos.com
Black ruffle pleather bag from Friis & Company
Black sueded ankle boots from Deichmann
Nail polish from H&M, colour “Bad Temper”