Gina Opening

Søde Katrine fangede mig lige midt i alt virvaret igår. Jeg var pænt stresset, håret lignede allerede en høstak og jeg var ret svedig – der var SÅ varmt i butikken med alle de mennesker. Det var rigtig hyggeligt, at møde alle jer der kom hen til mig og hilste på mig. Det blev jeg super glad over! Så tusind tak for det! Nu vil jeg gå ud og spise med Hr. Kæreste og nogle venner.

One of my readers took this picture of me yesterday at the Gina Tricot opening in Odense. I was a bit sweaty and my hair looked awfull – but it was a fun day! Now I’ll go out and eat dinner with some friends…

Hello, Glee!

Jeg er SÅ smadret. Seriøst, jeg har det som om jeg har tømmermænd – men i virkeligheden har jeg “bare” været på arbejde i 13 timer igår. Idag skal bare bruges på at lade energi-reserverne op igen. Håber jeg har energi nok til at fejre 1. maj i morgen. Lige nu ligger jeg og spiser jordbærtærte og varme hveder fra bageren imens jeg ser det nyeste afsnit af Glee. Den her sang er godt nok ikke fra det nyeste afsnit (den er vist et par uger tilbage), men det er min favorite Glee-sang so far. Synes faktisk sangen er bedre som en duet og ham Jesse St. James er da alt for cute! Too bad at han er gay i virkeligheden. Ellers ku’ jeg godt! Hvad bruger i jeres Storebededag på?

I’m so beat after working almost 13 hours yesterday. I feel like I’m hungover?! I’m gonna spent the day relaxing and watching series – like Glee. I love this duet – that Jesse St. James kid is pretty cute. Too bad he’s gay in real life.

Button earrings

En anden ting jeg købt igår fra Gina Tricot var disse fine øreringe (ørestikker). Kunne simpelthen ikke stå for dem. De koster 39 kroner. Husk vi åbner idag kl. 12.00 i Vestergade i Odense C! Butikken bugner af tøj og der er nogle gode tilbud!

I also bought these earrings from Gina Tricot yesterday. They’re so cute!

Gina Tricot buys

Så er det blevet dagen før dagen – i morgen åbner den nye Gina Tricot i Odense i Vestergade kl. 12.00! Idag måtte vi købe lidt, så vi har noget at ha’ på på arbejde i den nærmeste tid. Jeg fik købt en pænt slat – bla. silvia jeans i hvid, den hvid-blå stribet skjorte (som jeg tænkte ville være fin sammen med silvia’erne) og den lækre sorte blazer med spidse skulder (som er endnu tydeligere end her på billedet). Jeg fik også købt lidt basistoppe, en kjole og lidt øreringe. Nu skal jeg så hen og ha’ fundet ud af hvad jeg skal ha’ på i morgen til åbningen. Jeg tænker det skal være behageligt, da der samtidigt er Open By Night (=12 timers arbejdsdag), så jeg hælder pt til kjoler jeg har købt.

Hvem af jer regner med at kigge forbi i morgen? I må endelig gerne komme hen og hilse på mig, hvis i ser mig derinde. Det kunne være sjovt! Og hvis nogle af jer har planer om, at stille jer op i køen inden vi åbner, så må i meget gerne tage billeder af køen. Vil vildt gerne se hvor mange der evt står der inden (og i kan evt smide et link til jeres blog bagefter eller sende dem på mail missjeanettblog@forum.dk – på forhånd STORT tak!).

Tomorrow is the day where the new Gina Tricot store in Odense opens (where I work). Today we had the chance to buy some clothes for our selves so we have something to wear for the opening and this is some of the things that I bought.

Gina Tricot skull trusser

I morgen (dagen inden åbningen) kan vi købe lidt tøj til os selv, så vi har noget at ha’ på til åbningen (bare rolig – der er MASSER af tøj til jer!) og jeg tror, at jeg skal ha’ disse fine skull trusser. De koster 49 kroner. Hr. Kæreste vil hade dem haha. Har i iøvrigt set, at man nu også kan købe smykker på Gina Tricots webshop? – det opdagede jeg lige i dag.
Nu vil jeg hoppe i noget andet tøj og så smutte ud og spise med mine nye kollegaer – det skal nok blive rigtig hyggeligt!

I think I’m gonna buy these skull panties from Gina Tricot. They’re 49 kroner in Denmark.