Grundet ferie osv så kommer Tilbageblik for juli 2011 lidt sent… men jeg når det lige… på månedens sidste dag 😉 I juli sidste år var vi stadig i USA… vi var først en uge i New York, så til Boston og forstaden Belmont, hvor vi besøgte venner (som heldigvis er kommet hjem til DK igen, hurra! 😀 ) og fejrede 4. juli sammen med dem der. Efter 5 dage der tog vi igen tilbage til New York, hvor vi havde 5 dage inden vi skulle hjem igen. Ihh hvor jeg savner USA… må snart besøge det land igen!

I Juli 2011:

… spiste jeg ALT for mange cupcakes i New York fra Magnolia Bakery. De er IKKE overvurderet.
… gik jeg tur på Kerteminde strand sammen med Hr. Kæreste.
… deltog jeg i mindehøjtidelighed for ofrene i Norge (Olso og Utøya) som Hr. Kæreste og DSU Odense stod bag arrangementet. Jeg blev fanget på et billede af Fyens Stiftidende i den forbindelse (billedet aller øverst til venstre).
… var månedens køb ASOS leopard kjole, en masse af yndlings trusserne fra Victorias Secret, Calvin Klein slange ballerinaer,
… nød jeg den smukkeste solnedgang i New York!
… hang jeg ud med amerikansk brandmænd og fik taget billeder med dem. Se indlægget HER.
… var jeg på baseball stadion for første gang og så The Boston Red Sox.
… fejrede vi 4th of July med store bøffer, kolde drinks, fyrværkeri og sindsygt høje temperature i Belmont.
… stod jeg på FNs talerstol! Sådan 😉

Looking back at the month of July last year. Click on “TRANSLATE” in the top menu to get the whole text translated into your own language.

  Outfits Juli 2011:

Lige inden vi tog afsted på sommerferie, da var jeg et par dage i København. Og i den forbindelse fik jeg endelig mulighed for at smutte forbi Sephora for første gang. Mine køb var ikke specielt originale, da de vist er vist flere gange rundt omkring i blogland, men det er der også en grund til!

Jeg købte den, efterhånden, kendte neglelaksfjerner som er SÅ genial (den orangerøde fætter på billedet). Inden i er der en svamp med et lille hul som man stikker en finger i ad gangen og kører rundt. Svampen er fyldt med neglelaksfjerner, så ens negl er helt ren når man hiver den op. Den har altså været genial på ferien! Eneste minus er at den udtørrer huden på min fingerspidser, så man skal lige give dem en god omgang håndcreme, når man er færdig med at ordne negle. Men jeg må eje den igen! Uden tvivl.

Mit andet køb var deres egen body butter, som jeg måtte eje efter at ha’ prøvet den hos en veninde. Bøtten er kæmpe stor og cremen er drøj og lækker tyk. Der er lidt parfume i, men det er ingenting i forhold fx. Body Shops kendte body butters med duft og den er desuden dobbelt så stor også (til samme pris).

Mit sidste køb var en smart pen der også er fyldt med neglelaksfjerner. Man bruger den hvis man har ramt lidt ved siden af neglen med ens neglelak (og det kender vi vist alle til 😉 ). Man kører den henover ligesom en tusch og så fjerner den neglelakken. Den er det eneste af mine 3 køb som jeg ikke er helt tilfreds med. Den virker fint første gang, men allerede 2. og 3. gang virker det som om spidsen er “mættet” af det neglelak den har fjernet. Og det synes jeg altså er for hurtigt! Godt nok er der 2 extra spidser med til at skifte ud, men hvis de kun kan bruges 2 gange hver, så bliver det en dyr fornøjelse i længden. Den køber jeg ikke igen.

Neglelaksfjerner-bøtten koster 70 kr, body butteren 140 kr og pennen købte jeg i Luxembourg til 5 euro, så gætter på at den koster 40-60 kr herhjemme.
Har I prøvet nogle af disse ting?

I finally had the chance to visit Sephora in Copenhagen and I came home with these 3 things.

1. Tur i robåd på Odense Å   2. Moussaka hos mine forældre   3. Ægte fynsk brunsviger   4. En meget træt Penny på min sofa

Håber at I har haft en skøn weekend og at I fik nydt alt det skønne vejr vi havde i sidste uge! Jeg nåede at nyde de første par dage, men de sidste par dage stod jeg desværre indendørs på arbejdet. Rimlig surt, når der var 29 grader udenfor. Men som sagt nåede jeg at nyde lidt at det inden. I sidste uge var jeg blandt andet ude og ro i robåd på Odense Å sammen med Hr. Kæreste. Det var SÅ hyggeligt og det var ikke så dyrt (80 kr for en time). Man kan leje dem nede ved broen ved Munke Mose.

Ellers så har jeg spist god moussaka hos mine forældre i torsdags sammen med mine søskende og her i weekenden havde jeg besøg af sødeste Emily med hendes søde kæreste og en meget træt Penny (I kan se på billedet at hun gik HELT kold på min sofa kun 5 min efter at de var ankommet… til gengæld lavede hun spilopper på Stige Ø igår!). Vi grillede, drak rødvin og gik lidt ture i Odense. Igår morges fik vi skøn fynsk brunsviger til morgenmad. Nam! Et par perfekte sommerdage på trods af en del arbejde.

Billederne + mange flere fra weekenden (mange flere af Penny, haha!) ligger i øvrigt alle på Instagram, hvor I kan finde mig under brugernavnet missjeanett

A few pictures of what I’ve been doing the last few days; eating the local cake “brunsviger”,  ate moussaka at my parents and took a boat trip on the Odense Stream.

Kender I Wimdu? Det er en side, hvor man kan leje billige lejligheder til ens ferie. Jeg rejser jo efterhånden en del og jeg har virkelig oplevet at der er fordele ved at bo i en lejlighed kontra et hotel (selvom den daglige rengøring på hotellerne også er ret nice 😉 ). I en lejlighede føler man sig lidt mere hjemme og ofte er det også lidt billigere end hoteller. I kan læse mere om hvordan Wimdu fungerer HER.

Og I kan nu vinde 100 euro til Wimdu! Der er en heldig vinder og alt I skal gøre er, at lægge en kommentar her på indlægget om I er en “Normal Traveller” eller en “Social Traveller”. I kan læse forskellen og finde ud af hvilken en I er HER. I må også gerne “Like” deres fede grafik derinde, men det er ikke et konkurrencekrav 🙂

Jeg tror, at jeg er en god blanding mellem de to! Kan ihvertfald genkende dele af mig selv i dem begge 🙂 Lærer altid et par lokale gloser, spiser helst lokalt (og undgår fastfood), men omvendt samler jeg fx på magneter fra vores rejser og vil gerne se de kendte turistsites! Glæder mig til at se jeres svar!

Konkurrencen slutter næste søndag d. 5/8 kl. 20.00.

Sorry, competition only for Danish readers!

(Sponsoreret indlæg)

– Jeg hader når folk ikke siger “Prosit” efter jeg har nyst. Jeg læste som barn engang, at man mister en del af sin sjæl, hvis der er ingen der siger det til en og det sidder stadig fast i mig, haha.

– Jeg hader rengøringsmidler med citron/lemon duft. Synes det lugter så billigt og kunstigt.

– Da jeg var helt lille, da kaldte jeg julemanden for “molsjaj”. Aner virkelig, virkelig ikke hvor det kom fra.

– Jeg er som regel den sidste der går hjem fra en fest. Jeg drikker, fester og danser gerne til den lyse morgen og synes at alle andre der går hjem før kl. 03 er røvkedelige.

– Jeg kan uden problemer drikke Hr. Kæreste under. Og de fleste af mine veninder også. Jeg kan virkelig drikke meget, men til gengæld så er mine tømmermænd 14 gange som voldsomme som alle andres. Jeg kan INGENTING. Kan dårligt nok rejse mig for at gå ud på toilettet og ørle…

– Jeg har en forkærlighed for at tegne og/eller lægge makeup på folk der går under til fester. Men i min verden må man tage det med, hvis man beslutter sig for at sove til en fest… Jeg har også engang lagt nogens sko i fryseren og fyldt postkasser med ketchup og cocktailpølser fra dåse… og hældt 4 kg havregryn i et springvand. UPS 😉

– Jeg har en liiiille uvane med at komme for sent til ting ret tit 😉

– Jeg er 1000% B-menneske… jeg elsker at sove længe og at være oppe om natten. Hader at skulle op før kl. 09 (helst ikke før kl. 11, haha).

– Jeg er højere end både min mor, far og lillesøster. Jeg var egentlig den højeste i familien indtil min lillebror “slog” mig for et par år siden. Øv!

– Den film jeg har grædt allermest til er “Efter Brylluppet”. Jeg græd seriøst fuldstændig hysterisk igennem det meste af filmen. Og normalt tuder jeg ikke til film. Men den ramte mig lige i solarplexsus.

Hvad for en overraskede jer mest? 😀

10 random facts about me. Click on “TRANSLATE” in the top menu to get the whole text translated into your own language.