Flensborg guide og tips (konkurrence med et ophold i Flensborg)

Oluf Samson Gang Flensburg - Flensborg GuideFlensborg guide Flensborg havn hafenFlensborg guide tips - Oluf Samson gang FlensburgFlensborg guide og tips - Oluf Samson gang Flensburg

Indeholder reklame for Hotel Hafen Flensburg

På trods af at Flensborg ikke ligger langt fra den dansk-tyske grænse (husk pas!), så havde jeg før denne tur, aldrig besøgt byen, der ligger så yndigt ud til Flensborg fjord. Og det er en skam, fordi Flensborg er en rigtig hyggelig by, hvor der både er muligheder for god mad, shopping og så er den ret børnevenlig. Den er oplagt som udflugtsmål for en venindeflok eller en forlænget weekend med sin lille familie.

Der er cirka 80-90.000 indbyggere i Flensborg, men det virker faktisk mindre. Og det er ment på den gode måde! Byen er virkelig hyggelig med sine mange små charmerende gader og baggårde. Vi besøgte Flensborg i april fra fredag til søndag og jeg kunne egentlig sagtens have brugt en dag eller to mere i byen. Det kunne også sagtens være en by, som vi kom tilbage til igen. Flensborg er ret oplagt som en “nem og billig” get away. I får her min Flensborg Guide og hvis I har nogle spørgsmål, så skal I være så velkomne til at stille dem i kommentarfeltet.

Bellas kjole er herfra og sko herfra samt hendes hårsløjfe herfra*. Mit hårspænde er herfra* og kjolen er en gammel sag fra Vero Moda.

Sankt Jürgen kirche - Flensborg guideSankt Jürgen kirke - Flensborg guide og tipsFlensburg Flensborg - Sankt Jürgen kirke

Sankt Jürgen kirke

Der er overraskende mange fine kirken inde i Flensborg midtby. Langs shoppinggaden er der især mange, men det var nu Sankt Jürgen kirke, der inden vores ankomst, havde fanget min opmærksomhed, da jeg googlede i en masse Flensborg guide. Det så simpelthen så yndig ud med sine farvede vinduer og placeringen lidt “oppe over” byen. De smukke vinduer skaber næsten en diskostemning med smukt lys inde i kirken. Bella fik i hvert fald danset lidt 😉 Sankt Jürgen kirke er den kirke, som man kan se på den anden side af vandet, når man står foran Hotel Hafen Flensburg. Den virkede til at være længere væk end den egentlig er og det tog ikke så lang tid at gå fra gågaden og op til kirken – maks 15 minutter, som vi klarede med Flora i klapvogn og Bella der selv gik. Det er virkelig en smuk og lidt anderledes kirke, og den er et besøg værd!

Flensborg Guide - gamle kaptajnskvarterFlensborg Guide - Sankt Jürgen strasse

Det gamle kaptajnskvarter (Sankt Jürgen strasse)

Er I alligevel på vej op til Sankt Jürgen kirke, så sørg for at turen derop går langs Sankt Jürgen Strasse. Det er det gamle kaptajnskvarter og gaden er simpelthen SÅ hyggelig med små søde huse, smalle gyder, sære haver, sjove huse og en generel gammelromantisk stemning. Dén rute vil gøre jeres gåtur langt mere hyggelig – og husk at kig ned at de fine sidegader.

Flensburg street art Renate Delfs - Flensborg guideFlensburg hafen - Flensborg guide

Gåtur langs havnen

En gåtur langs havnen kan også anbefales, da der er så hyggeligt der ned langs vandet. På den modsatte side af havnen, i forhold til Hotel Hafen Flensburg, er der flere legepladser og steder, hvor man kan få lidt at drikke.

Oluf Samson Gang gade Flensburg - Flensborg GuideOluf Samson Gang Flensburg - Flensborg Guide

Oluf Samson Gang

Den lille gade, utrolig tæt på hotellet, er med sine brosten, skæve gamle huse og roser langs bygningerne simpelthen så hyggelig. Gaden har eksisteret i flere hundrede år og startede med i 1600-tallet at være gaden, hvor byens søfolk boede. Hopper i frem til starten af 1900-tallet (omkring 1. Verdenskrig), så var Oluf Samson Gang der stedet, hvor byen prostiturede holdte til og hvor de viste sig frem i vinduerne. I dag er det “bare” en rigtig hyggelig og romantisk gade, der er et rigtig populært sted at bo.

Kirken Sankt Nicolai, der ligger for enden af gågaden på en stor plads, er også et besøg værd. Den er kæmpe stor! Hvis vi havde haft en dag mere, så var vi taget til Glucksburg, der ligger omkring 10 km fra Flensborg. Her ligger slot i nogle rigtig smukke omgivelser, som jeg har hørt fra mange, er et besøg værd. Vi nåede det ikke, men tænkte jeg alligevel ville give tippet videre her i min Flensborg Guide.

Hotel Hafen Flensburg - Flensborg GuideHotel Hafen Flensburg - Flensborg GuideHotel Hafen Flensburg - Flensborg GuideHotel Hafen Flensburg - Flensborg guide og tipsHotel Hafen Flensburg - Flensborg guide

Vi boede på Hotel Hafen Flensburg, der ligger på stykket langs havnen. Hotellet har virkelig store rumlige værelser og man har enten udsigt til havnen eller deres gårdhave. Hotellet åbnede i 2016 og man kan godt mærke, at det ikke er så længe siden; det hele er opdateret og lækkert, men hvor de samtidig har formået at beholde den historiske stemning. Hotel Hafen Flensburg har et maritimt tema og det spotter man hurtigt rundt omkring på hotellet og på værelserne, hvor der blandt andet står et sødt skilt med “Velkommen ombord”, når man træder ind. Desuden har de en virkelig god morgenmad med egen laks, bobler, pandekager, hjemmelavet “risifrutti” og meget, meget mere. Vi gik ikke fra morgenmaden – vi trillede derfra begge morgener. Hotellet har også det sødeste personale, som var meget opmærksomme og hjælpsomme. Man kan nemt parkere omme bagved hotellet og så har Hotel Hafen Flensburg bare en virkelig god beliggenhed og skøn beliggenhed hvorfra man nemt kan udforsket Flensborg, da man kan gå til det meste. Planlægger I en tur til Flensborg, så har Hotel Hafen Flensburg virkelig mine varmeste anbefalinger!

I kan booke ophold på Hotel Hafen Flensburg lige HER

Weinstube Flensburg flammkuchen Flensborg guideFlensborg Guide - flammkuchn Weinstube

Die Weinstube im Krusehof

Da jeg spurgte efter tips til Flensborg mit netværk, var Die Weinstube im Krusehof klart det, der blev nævnt allerflest gange og derfor kunne vi ikke rigtig ignorere det. Og det er jeg glad for, at vi ikke gjorde! Stedet ligger i en af de hyggelige gyder/sidegader til Rote Strasse og man kan side både ude og inde. De er især kendt for deres mange versioner af flammkuchen, der vel er en slags tysk pizza; Meget tynde bunde og så forskelligt fyld. Tim har en tidligere kollega, der faktisk er fra Flensborg oprindeligt og han sagde, at hvis man ikke havde været der før, så synes han, at man skal gå efter den klassiske flammkuchen, der er med cremefraiche, ost, skinke og løg. Og man skal jo lytte til de lokale, så sådan en delte vi til frokost. Det er virkelig simpelt og rigtig lækkert – og så er det billigt. Vi efterlod seriøst ikke en krumme! Er man ikke lige til disse ingredienser, så var der rigtig mange andre flammkuchen med andet fyld og nogle mindede mere om “rigtig” pizza med tomatsauce mm end denne. De har også søde flammkuchen til dessert og er man slet ikke til flammkuchen, så var der også andet på menukortet.

Die Weinstube er rigtig populær og det virker til, at de fleste kender til stedet og derfor kan det omkring aftensmad også være svært at få bord, hvis man ikke har reserveret i forvejen.

Columbus Hotel Hafen Flensburg - Flensborg GuideHotel Hafen Flensburg - Restaurant Columbus - Flensborg GuideRestaurant Columbus - Hotel Hafen Flensburg - Flensborg Guide

Restaurant Columbus på Hotel Hafen Flensburg

Vælger I at overnatte på Hotel Hafen Flensburg, så er det oplagt at spise middag på hotellets restaurant, Columbus. Vi nød en dejlig middag på hotellets restaurant, hvor jeg især var ret glad for deres alternative “take” på en Coq au vin og Tim fik rigtig lækker fisk med bacon (!) sovs. Der var også flere vegetariske retter, hvis man ikke spiser kød. Bella fik også fisk og generelt havde de nogle rigtig fine børneretter på menuen, hvor det hele ikke bare bliver “noget med pomfritter”. Thumbs up for det! Restauranten er i øvrigt indrettet i samme maritime stil som resten af hotellet. Det er gennemført og der er virkelig tænkt over dette, da hotellet blev bygget. Columbus ligger lige ved siden af receptionen og det kan i weekenderne være nødvendigt med bordbestilling, men spørg eventuelt receptionisten ved ankomst.

Flensborg Guide FlensburgFlensburg street art - Flensborg GuideBraasch's Rum Flensburg - Flensborg Guide

Taget Flensborg bys størrelse i betragtning, så har de faktisk et ret lang gågade (Grosse Strasse) og den er fyldt med rigtig mange butikker. Der er mange af de kendte danske; Vero Moda, Only, Søstrene Grene og flere. Vi var ikke på den store shoppetur, men vi fik besøgt en ret fin legetøjsbutik, der hedder Alles für das kind, som Bella også elskede. Det er en ret gammel butik og Tim kan faktisk huske, at han har besøgt den flere gange som barn. De har holdt fast i butikkens gamle stil og den mindede mig om, hvordan jeg tror, en legetøjsbutik så ud i 1950erne. Den kan anbefales, hvis man har små størrelser med!

For enden af gågaden/Grosse Strasse ligger Sankt Nicolai kirken og på pladsen foran kirken er der ofte marked. Vi var så heldige, at det var der den lørdag, hvor vi var i byen. Markedet var fyldt med grønt, frugt, fisk, blomster og alle mulige andre delikatesser. Desuden var der ret mange cafeer ved pladsen.

Meget tæt på denne plads ligger Rote Strasse, som er en lille, men hyggelig gade. Det hyggeligste er dog gaden “sidegader” og små gyder, hvor der gemmer sig butikker og restauranter (blandt andet Weinstube, som jeg har anbefalet). Er man til rom, så skal man næsten besøge butikken Braasch’s Rum, der ligger både i gågaden og på Rote Strasse (jeg synes personligt, at butikken i Rote Strasse er hyggeligst af de to). Flensborg har i gamle dage været lidt af et “romcentrum”, da skibe fra karibien lagde til havnen i Flensborg med deres importerede rom.

KONKURRENCE: En af jer kan nu vinde et ophold med 2 overnatninger på Hotel Hafen Flensburg. Udover overnatning, så vinder man også en middag i hotellets restaurant den ene aften. Der er desuden morgenmad begge morgener. Premieren skal benyttes i 2019. For at deltage skal I bare svare på en enkelt spørgsmål:

I hvilket årstal overnattede Kong Frederik VII på adressen, hvor Hotel Hafen Flensburg i dag ligger?
Læg en kommentar her på indlægget med dit svar senest d. 3. juni kl. 22.00. Vinderen kontaktes efterfølgende på mail, så sørg for at bruge din rigtige email, når du lægger kommentaren med svar. I kan finde svaret på deres hjemmeside HER
Jeg godkender først kommentarer med svar, når konkurrencen er slut, så man ikke kan se, hvad de andre har svaret. Konkurrencen er slut!

I kan finde alle mine rejseguides HER og vil I have flere tips til Flensborg, så kan I på min instagram HER finde alle de relevante stories fra vores tur, som jeg har gemt under highlight “Flensborg” (den lyserøde cirkel, hvor der står “Flensborg” under).

This is my Flensborg Guide and Flensborg itinerary – we spent a lovely weekend in this German town near the border to Denmark. Where to eat: Try the classic German flammkuchen at Weinstube and eat a great dinner at restaurant Columbus at the Hotel Hafen Hotel. Where to sleep: We stayed for two nights at the very lovely Hotel Hafen Flensburg. It’s situated at the harbour and has lovely spacious rooms. Their breakfast was great with homemade salmon, fresh fruit and so much more. You can book your stay HERE What to see: Where to shop: Grosse Strasse (the walking street) and Rote Strasse. Visit the Braasch’s Rum shop for great rum and Alles für das kind – an old toy store.

FØLG BLOGGEN PÅ
INSTAGRAM HER + PINTEREST HER + FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER

bloglovin

Vi er smuttet til Portugal!

Martinhal QuintaPoppy Rose solhatMartinhal Quinta

Vi er taget til Portugal. Nærmere betegnet til det sydlige Portugal; omkring byen Faro. Vi har før været i Lissabon (hvor vi fik lavet minder for livet HER) og vi har altid godt kunne lide landet, så det stod øverst på vores listen i år. Jeg skal nok fortælle mere om turen, hvorfor vi så godt kan lide netop dette land og meget mere, men her er lige lidt stemningsbilleder herfra og så opdaterer jeg min instagram HER ret ivrigt disse dage. Kom endelig med ind og følg med – jeg elsker at dele vores rejser med jer derinde. I gør det hele lidt sjovere <3 Faktisk spørger jeg også om et godt råd derinde lige nu, da vi står med en lidt sur baby hernede…

Ellers er her skønt og indtil videre har der været 22-24 grader og de næste par dage lover de næsten 30 grader, så vi kan ikke klage. Vi bor også SÅ lækkert (med egen pool), men det vil jeg gemme til nogle andre indlæg. Jeg vil prøve at tage varmen med hjem til DK igen!

Bellas kjole er fra En Fant HER (på udsalg) – Floras sommerdragt er fra MarMar HER* og solhat fra Poppy Rose HER* (iøvrigt giver rabatkoden SS19VIP 50% rabat på alt hos Poppy Rose HER*. Bare et tip 🙂 )

We are in Portugal and it’s so lovely here. I’m gonna show and tell you much more about our trip, but for now we’re just gonna enjoy it. I’m really active on instagram these days so come and join the fun HERE

FØLG BLOGGEN PÅ
INSTAGRAM HER + PINTEREST HER + FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER

bloglovin

Outfit of the day #466

Ellos Hosanna kjole - missjeanettEllos Hosanna dress kjole slå-omEllos Hosanna dress

Reklamelinks markeret med *

Ellos dress (HER*) – ALDO sunglasses (HER*) – hairclip (HER*)
See by Chloé bag (HER*) – ECCO shoes

Halløj, TO indlæg TO dage i streg. Den her kjole har været en af mine favoritter, siden jeg købte den inden jul. Den er slankende, behagelig og ammevenlig. Og så er den nem at bruge til både hverdag (som på disse billeder) og det var faktisk også min nytårskjoler, hvor jeg bare havde lidt finere sko på, forskellige smykker og krøller i håret. Det har vist sig at være en rigtig god “little black dress”.

Kjolen er faktisk sat ned med 30% nu lige HER*

Desuden har jeg endelig fundet en god og behagelig amme-BH, der holder brysterne godt oppe og som heldigvis får dem til at se liiiidt mindre ud end, hvad de gjorde her. Jeg får åbenbart absurde store bryster, når jeg ammer (større end hvad jeg selv bryder mig om. De var så store her med Bella). Det er denne her* og den kan varmt anbefales! Den er uden bøjle og kan derfor soves med, hvis man har brug for det. Generelt er jeg bare mere til amme-BHer uden bøjle end med. Sådan havde jeg det også, da jeg ammede Bella.

Jeg ønsker jer en dejlig mandag <3

This dress has been one of favourites since I bought it just before Christmas. I even used it as my New Years dress, but it works great for every day wear too. It’s on sale with 30 off right HERE*

Ellos Hosanna dress - sort slå-om kjole

FØLG BLOGGEN PÅ
INSTAGRAM HER + PINTEREST HER + FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER

bloglovin

Bellas outfit #4

Småfolk svane print lyserødt nederdelSmåfolk lyserøde svaner sæt

Reklame for Småfolk/reklamelinks markeret med *

T-shirt HER – nederdel HER + HER* – sko HER*

Dance like nobody’s watching 😉 Skulle vi ikke aftale, at det blev sommer igen nu? Shiiiit det er koldt for tiden og det snyder mig hver dag, fordi solen til gengæld (heldigvis) er fremme. Jeg savner de her dage, vi havde omkring påske, hvor der var 20 grader flere dage i streg. Maj er altså en smule køligere end normalt, føler jeg? Når varmen igen kommer, så vil Bella komme til at bruge det her sæt fra Småfolk flittigt. Det er det sødeste print (som hun elsker!) og fordi det er todelt, så kan vi bruge begge dele sammen med andre ting fra hendes skuffer. Flora har fået denne dragt, så de kan matche. De bliver så cute <3 (dragten fås også HER*, da der er udsolgt i mange størrelser på det første link).

Jeg er stort set i mål med begge pigers sommergarderober. Jeg mangler faktisk kun lige et par ensfarvet kortærmede bodyer til Flora, som hun kan bruger under andre ting og sammen med smål bloomers (for eksempel dem her* og disse*). Jeg regner med bare at købe dem her fra Bakito, da jeg har gode erfaringer med dem fra da Bella var baby.

Småfolk lyserøde svaner t-shirt nederdel

Where did the summer go? We had such lovely warm days around Easter and now it’s just cold again. Come back, summer! When it’s nice and warm again Bella’s going to be wearing this outfit from Småfolk a lot. You can get it HERE + HERE (and her shoes HERE*).

FØLG BLOGGEN PÅ
INSTAGRAM HER + PINTEREST HER + FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER

bloglovin

Floras dåb

Barnedåb i Vor Frue Kirke Odense

Det var ikke kun Flora der blev døbt. Udover en lille Elmer og Vera, så fik Floras yndlings løve også en stor omgang vand, haha

Dåb i Vor Frue Kirke Odense

Bella tørrede Floras hår efter dåben

Super hero team <3 Os, min søster der bar Flora (ligesom hun også bar Bella for snart 6 år siden) og så vores faddere; Cæcilie (som lige præcis ikke kom med på billedet), Peter (ham kan I nok genkende) og min svoger – pigernes onkel.

dåb i Vor Frue Kirke Odense

Min lille familie <3 (tjek hvordan Flora holder Onkel Jens i hånden)

Dagens hovedperson <3

Det var simpelthen den dejligste dag! I starten af april holdte vi Floras barnedåb og jeg kunne ikke have ønsket mig en bedre dag; dejlige venner og familie, god mad, perfekte rammer og så var vejret også fantastisk.

Flora blev døbt i Vor Frue Kirke her i Odense. Den samme kirke som både Bella og Tim er døbt i. Jeg er selv døbt i Ejby Kirke, men vi føler hverken et tilhørsforhold til den eller til Fredense Kirke her i Skibhuskvarteret. Sidstnævnt er ellers den vi “hører til”. Der var i alt tre børn, der skulle døbes den dag. Udover Flora, så fik en lille Vera og en Elmer også sine navne den dag. Er jeg den eneste, der er mega nysgerrige, når de andre siger navnet højt? Selvom det var Floras dag og fokus selvfølgelig var derpå, så spidsede jeg lige øre, da de andre babyer fik navne. Jeg er altid så nysgerrig på at høre andres navnevalg. Min søster var gudmor igen – vi synes heldigvis begge, at hun er mere end selvskreven. Min svoger Jens, venner Peter og Cæcilie stod fadder og Bella havde fået til opgave at tørre Floras hår, når hun havde fået vand i det. Det var hun meget stolt over og “kluden” har vi fået med hjem som et evigt minde.

creative wood bordkort i træ

Casual borde med lyserøde güvel (der dufter så fantastisk) i syltetøjsglas med bastsnor om og bordkort skåret i træ fra Creative Wood HER

Luksus brunch barnedåb ODEON socialLuksus brunch barnedåb ODEON social Odense

Den virkelig lækre brunch!

barnedåb ODEON social

Søde Georg, der er præcis 7 uger ældre end Flora

barnedåb ODEON social Odense brunch

Denne (smukke!) pigeflok gav skiftevis forskellige voksne tæv i bordfodbold

GRO sofie L dress kjole

Min smukke store pige

GRO Sofie L dress

Flere af vores venner var så søde, at de også havde købt lidt gaver til Bella. Her er hun med sin nye enhjørningebamse

Efter dåben gik vi i samlet flok hen til ODEON, der ligger få minutter fra kirken. Vi havde booket stedet café – ODEON Social – til brunch. Og sikke en brunch! Fantastisk mad og virkelig, virkelig meget af det. Vi havde valgt deres “luksus brunch”, der blandt andet indeholdte deres fantastiske tærter, æg med trøffel, små mini-eggs benedict, masser af frugt, kager, oste, smoothies, 5 (!) slags juice, laks fra Kerteminde, rygeost og meget, meget mere. Det var virkelig godt og vores gæster kommenterede den gode mad hele dagen. Personalet var super opmærksomme på os og der manglede ingenting på noget tidspunkt. Kæmpe ros til ODEON social! (og der er intet samarbejde bag – vi er bare enormt tilfredse kunder). Rammerne var i øvrigt utroligt gode til en selskab, hvor der er mange mindre børn. Stedet er stort, der er højt til loftet og man spiser ved uhøjtidelige langborde, der minder mig lidt om en højskole. Der er et par reoler med spil og legetøj til ungerne samt bordfodboldbord og bordtennis. Desuden var dørene åbne til området udenfor, der også var reserveret til os. Børnene hyggede sig virkelig meget. Vi sluttede dagen af sammen med det sidste sæt venner og en flaske kold hvidvin i udenfor i solen, imens vores børn legede sammen.

En fantastisk dag – og især takket være alle de dejlige mennesker, vi har i vores liv.

Vores outfits:

Mit outfit finder I HER
Flora: kjole fra Marmar (HER*) + strømpebukser fra Condor (HER)
Bella: kjole fra GRO (HER* + HER) + cardigan fra H&M HER* + sko fra Kavat HER*

Er I nysgerrige, så kan I se billederne fra dengang Bella blev døbt lige HER

I finally got around to editing the photos from Floras Christening. We had such a lovely day with a really, really good brunch at ODEON Social here in Odense. And the weather was so good that we got to sit outside too. We had the best day – thank you to all of our friends and family. You can find my outfit HERE. Flora is in this dress from MarMar Copenhagen* and tights from Condor. Bella is in this beautiful dress from GRO*, cardigan from H&M* and shoes from Kavat*.

FØLG BLOGGEN PÅ
INSTAGRAM HER + PINTEREST HER + FACEBOOK HER + BLOGLOVIN HER

bloglovin